Дипломатический центр Швейцарии

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Для официальной дипломатической корреспонденции
Министр иностранных дел ---​

---

⇢ШКАЛА ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ​

 

[Тэд]

СОЕДИНЁННАЯ РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ
대한민국

ОФИЦИАЛЬНОЕ ПИСЬМО​

Ваше превосходительство,
господин Врио Президента Швейцарской Конфедерации
Valdemar Brown​

Сердечно поздравляем Вас и Ваш народ с возрождением Швейцарской Конфедерации, надеемся на установление между нашими государствами крепких дружеских взаимоотношений, основанных на партнёрстве, мире и поддержке.

С наилучшими пожеланиями,
Хранитель Республики
Tad Emen Dar​

 

[Adalbert Schmidt]

Министерство иностранных дел и Правительство
Соединённой Республики Корея
외교부 및 정부대한민국
​

Уважаемому господину ВрИО Президента Швейцарской конфедерации Valdemar Brown,

Президент Tad Emen Dar и Правительство Соединённой Республики Корея свидетельствуют Вам своё уважение.

Народ Соединённой Республики Корея поздравляет народ Швейцарии с возрождением их государства и дома.

Руководство Кореи заинтересовано в установлении дипломатических отношений с Швейцарской конфедерацией. Мы хотели бы провести встречу с вами для обсуждения вопросов сотрудничества наших стран. Просим Вас сообщить о возможности проведения такой встречи.

С уважением,
ВрИО Премьер-министра Кореи
Ель Чень Тсинь

​

 

[Christopher Vouasien]

République française

NOTE VERBALE
du 13 juin 2022
Palais du Luxembourg

Уважаемые граждане Швейцарской Конфедерации!
​

Директор по иностранным делам Французской республики свидетельствует Вам своё уважение.

Мы знаем, что Швейцарская Конфедерация проходит через сложный период разработки и принятия новой Конституции. Мы надеемся, что Швейцарская Конфедерация останется верна демократическим принципам и будет развиваться, основываясь именно на них. Принимая во внимание переходный период швейцарской государственности, мы не можем не протянуть руку дружбы народу Швейцарии. Французская республика рассчитывает, что Швейцарская Конфедерация в будущем станет активным членом международного сообщества.

Французская республика считает необходимым начать официальный переговорный процесс по вопросу международной правовой системы. В этой связи мы выступаем с инициативой формирования Версальской группы. Целью Версальской группы будет являться разработка конвенции, которая бы зафиксировала основные принципы международных отношений. Планируемая дата начала работы Версальской группы - 18 июня в Версале.

Если к этому времени в Швейцарии будут сформированы органы государственной власти, в ответной ноте мы просим указать, согласна ли Швейцарская Конфедерация присоединиться к Версальской группе. При согласии - сообщить о представителе Швейцарии в Версальской группе.

Директор по иностранным делам Французской республики возобновляет свои уверения в своём совершенном почтении.​

Directeur des Affaires étrangères

​

 

[Romanoff]

Министерство иностранных дел
Российской империи​

Президенту Швейцарии, члену Федерального Совета - министру иностранных дел Швейцарии Andy Williams

Уважаемый Andy Williams!

От лица Государства Российского свидетельствую Вам своё почтение и хочу поздравить Вас с избранием в состав Федерального Совета Швейцарии в ранге министра иностранных дел, а также со вступлением в должность президента страны. Мы желаем Вам успехов на новом и столь ответственном поприще, пусть будет во благо народа Швейцарии.

Также МИД России приглашает Вас к обсуждению вопроса об установлении дипломатических отношений между нашими странами и развитии сотрудничества в различных сферах жизнедеятельности.

С уважением и наилучшими пожеланиями,
министр иностранных дел Российской империи
Romanoff ​

 

[Хил]

Президент
Соединённой Республики Корея
외교부 및 정부대한민국
​

Президенту Швейцарии, члену Федерального Совета - министру иностранных дел Швейцарии Andy Williams

Господин президент,

Позвольте сердечно поздравить Вас и весь швейцарский народ с разрешением политического кризиса и возобновлением работоспособности госпппарата!

Мы ознакомились с декларируемыми Вами, по сообщениям прессы, принципами международной политики Швейцарии и находим их отвечающими интересам Кореи, нацеленной на мирное сотрудничество на недискриминационной основе с другими государствами, разделяющими схожие цели.

В связи с этим корейская сторона предлагает Швейцарской Конфедерации установить официальные дипломатические отношения в ходе совместной встречи, которую будем рады провести на территории любой из наших стран по Вашему выбору.

С уважением,
Президент Кореи
Ки Сма Ес
​

 

[Christopher Vouasien]

République française

NOTE VERBALE
du 17 juin 2022
Palais du Luxembourg

Уважаемый министр иностранных дел, Президент Конфедерации Andy Williams !
​

Директор по иностранным делам свидетельствует Вам своё почтение и от имени Директории и Конвента Франции выражает свое согласие на то, что установление дипломатических отношений между двумя странами произойдет посредством обмена Вербальных Нот.

Настоящая Вербальная Нота выражает упомянутую общую готовность установить дипломатические отношения между Французской республикой и Швейцарской Конфедерацией и обретает свою полноценную силу с момента получения соответствующей Вербальной Ноты с Вашей стороны.

Директор по иностранным делам возобновляет свои уверения в своём совершенном почтении.​

Directeur des Affaires étrangères

​

 

[Antonio]

DAS AUSWÄRTIGES AMT

ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ
​

Министру иностранных дел Швейцарии Andy Williams

Канцлер Федеративной Республики Германия Kurt Inquart свидетельствует вам свое уважение.

Мы хотели бы поздравить Вас и Швейцарию с установлением стабильности и решением возникших проблем в становлении нового государства.
Вместе с тем мы взаимно заинтересованы в конструктивных отношениях между нашими государствами. При этом, мы придерживаемся подхода в обмене Вербальных дипломатических Нот, как первый шаг в диалоге и подтверждение установления дипломатических отношений.
Если не против, то предлагаем уже сейчас обменяться ими.
Настоящая Вербальная Нота выражает упомянутую общую готовность установить дипломатические отношения между Федеративной Республикой Германия и Швейцарской Конфедерацией и обретает свою полноценную силу с момента получения соответствующей Вербальной Ноты с Вашей стороны.

Кроме этого, мы готовы провести первую личную встречу на уровне министров в удобное для вас время и место.
​

Der Bundesminister des Auswärtigen
Antonio ​

 

[Andy Williams]

DAS AUSWÄRTIGES AMT

ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ
​

Министру иностранных дел Швейцарии Andy Williams

Канцлер Федеративной Республики Германия Kurt Inquart свидетельствует вам свое уважение.

Мы хотели бы поздравить Вас и Швейцарию с установлением стабильности и решением возникших проблем в становлении нового государства.
Вместе с тем мы взаимно заинтересованы в конструктивных отношениях между нашими государствами. При этом, мы придерживаемся подхода в обмене Вербальных дипломатических Нот, как первый шаг в диалоге и подтверждение установления дипломатических отношений.
Если не против, то предлагаем уже сейчас обменяться ими.
Настоящая Вербальная Нота выражает упомянутую общую готовность установить дипломатические отношения между Федеративной Республикой Германия и Французской Республикой и обретает свою полноценную силу с момента получения соответствующей Вербальной Ноты с Вашей стороны.

Кроме этого, мы готовы провести первую личную встречу на уровне министров в удобное для вас время и место.
​

Der Bundesminister des Auswärtigen
Antonio ​

(у вас опечатка, мы не Франция)

 

[Antonio]

(у вас опечатка, мы не Франция)

Благодарю за поправку.

 

[Пал Сергеич]

​

Министру иностранных дел Andy Williams

Мы рады видеть положительный настрой в плане установления дипломатических отношений мёду Швецией и Швейцарией и открыты к диалогу. В настоящий момент мы все отбываем в Версаль, где надеемся встретить и Вас, нам там предстоит большое и важное обсуждение наверное главного международного дипломатического документа. А вот уже по окончании встречи в Версале и по её итогам мы готовы к двусторонний переговорам.

С уважением,
Государственный советник Швеции по международным связям
Пал Сергеич​

 

[Тэд]

Ordo militum Templariorum
ОРДЕН ТАМПЛИЕРОВ​

Его Превосходительству господину Президенту Конфедерации
Andy Williams ​

ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА​

Его Преосвященнейшее Высочество Князь и Великий Магистр Суверенного Военного Ордена Рыцарей Иерусалимского Храма, Хранитель Святой Земли и Страж Гроба Господня Thaddeus Emendarsky свидетельствуют Вам своё уважение!

Орден Тамплиеров и его достопочтенные Рыцари хотели бы поздравить Вас с восстановлением законности и порядка в государстве, Женевские соглашения поистине стали образцом национального единства и солидарности Швейцарской Конфедерации.

Орден заинтересован в установлении дипломатических отношений со Швейцарской Конфедерацией. Мы хотели бы провести встречу с Вами для обсуждения вопросов сотрудничества наших стран. Просим Вас сообщить о возможности проведения двусторонней встречи или иного варианта дипломатического взаимодействия.

Направлена в лето 2022 года, 18 июня
Thaddeus Emendarsky ​

 

[Antonio]

DAS AUSWÄRTIGES AMT

ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ
​

Президенту Конфедерации и Министру иностранных дел Швейцарии Andy Williams

Канцлер Федеративной Республики Германия Kurt Inquart свидетельствует вам свое уважение.

Мы все также нацелены на развитие отношений с Конфедерацией и готовы провести встречу завтра в удобное для Вас время в Женеве, в удобном для Вас месте.

Дополнительные материалы к встрече мы получили.
​

Der Bundesminister des Auswärtigen
Antonio ​

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

DER BUNDESKANZLER

DEUTSCHLANDS BUNDESKANZLER

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
​

Президенту Конфедерации Andy Williams,
гражданам Швейцарской Конфедерации
Канцлер Федеративной Республики Германия Kurt Inquart свидетельствует вам свое уважение.

Хотелось бы пригласить Вас на торжественные мероприятия по случаю первой пятилетней годовщины на PolitSim, которые начнутся у Колонны Победы с 15:00 сегодняшнего дня. Мы хотели бы подвести итоги этих лет и отметить саму годовщину. После формальной части планируется также банкет.​

Der Bundeskanzler
Kurt Inquart

​

 

[Феликс Дангарский]

СОВЕТ МИНИСТРОВ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ

ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА
25.06.2022, Мраморный дворец,
Санкт-Петербург, Российская империя
​

Президенту Швейцарской Конфедерации,
Министру иностранных дел Andy Williams
​

Господин Президент!
Совет министров Российской империи свидетельствует Вам и народу Швейцарской Конфедерации своё уважение и в связи с вербальной нотой от 24 июня 2022 года имеет честь сообщить, что Российская империя выражает свое согласие на установление дипломатических отношений и проведение встречи между представителями наших стран в определенном Вами месте.
Совет министров Российской империи пользуется случаем, чтобы возобновить Президенту Швейцарской Конфедерации, министру иностранных дел уверения в своём самом высоком уважении.
​

 Председатель Совета министров
Российской империи
губернский секретарь
Феликс Дангарский

​

 

[Antonio]

DAS AUSWÄRTIGES AMT

ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ
​

Президенту Конфедерации и Министру иностранных дел Швейцарии Andy Williams

Канцлер Федеративной Республики Германия Kurt Inquart свидетельствует вам свое уважение.

Сожалеем что назначенная встреча не удалась. Просим Вас определиться с новой датой и местом встречи.
​

Der Bundesminister des Auswärtigen
Antonio ​

 

[Mathieu Mälaren]

République française

NOTE VERBALE
du 28 juin 2022
Palais du Luxembourg

Уважаемый министр иностранных дел, Президент Конфедерации Andy Williams!
​

Директор по иностранным делам свидетельствует Вам своё почтение и в ответ на Вашу Вербальную Ноту от 24 июня 2022 года выражает своё согласие на Ваше посредничество в вопросе освобождения нашего гражданина Christopher Vouasien.

Следуя позиции, ранее изложенной в Коммюнике, мы согласны прибыть на трёхсторонние переговоры во Дворце Вильсона в Женеве. Для предотвращения ситуаций, схожих с ограничением свободы в отношении нашего гражданина Christopher Vouasien, мы намерены также рассмотреть проект конвенции о запрете жестоких и чрезмерных наказаний.

Директор по иностранным делам возобновляет свои уверения в своём совершенном почтении.​

Directeur des Affaires étrangères

​

 

[Хил]

Президент
Соединённой Республики Корея
외교부 및 정부대한민국
​

Президенту Швейцарии, члену Федерального Совета - министру иностранных дел Швейцарии Andy Williams

Господин президент,

Свидетельствую Вам своё почтение и в ответ на Вашу Вербальную Ноту от 27 июня 2022 года выражаю своё согласие на Ваше посредничество в вопросе переговоров о формировании институтов международного гуманитарного права.

В связи с этим мы согласны прибыть на переговоры во Дворце Вильсона в Женеве для обсуждения проекта конвенции о запрете жестоких и чрезмерных наказаний.

Возобновляю свои уверения в своём совершенном почтении.

С уважением,
Ки Сма Ес, БИЧ
​

 

[Тэд]

Государство Израиль
 מדינת ישראל​

Его Превосходительству
Президенту Швейцарской Конфедерации, Министру иностранных дел
Andy Williams​

ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА​

Его Превосходительство Шофет Израиля, Князь и Великий Магистр Ордена Тамплиеров, Хранитель Святой Земли Thaddeus Emendarsky свидетельствуют Вам своё высочайшее уважение!

Информируем Швейцарскую Конфедерацию о том, что Орден Тамплиеров принял решение восстановить гражданскую администрацию в Государстве Израиль, в связи с чем была принята новая Конституция Государства Израиль.

Государство Израиль гарантирует соблюдение всех международных обязательств ранее взятых на себя Орденом Тамплиеров и продолжит участие во всех международных соглашениях, заключённых Орденом Тамплиеров.

1 таммуза 5782 года
(30.06.2022 г.)
Шофет Израиля
Thaddeus Emendarsky ​

 

[Хил]

СОЕДИНЁННАЯ РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ
대한민국

ПРИГЛАШЕНИЕ НА КАЗНЬ​

Ваше Высокопревосходительство господин Президент Valdemar Brown ,
Ваше превосходительство господин министр иностранных дел Andy Williams!​

Мое Сиятельнейшее Всесвятейшее Мудрейшество, Центральный Комитет партии БИЧ и весь корейский народ свидетельствует Вам своё почтение!

Имеем честь пригласить Вас на праздничное мероприятие, связанное с казнью международного преступника Christopher Vouasien. В программе мероприятия - выступления ведущих мировых политических деятелей, благотворительный концерт и банкет, вечером - фейерверк.

Начало праздничных мероприятий - завтра в 15:00 в Пхеньяне. Будем рады видеть Вас!

Пользуясь случаем, ещё раз выражаю Вам почтение!

С наилучшими пожеланиями,
Президент Корё
Ки Сма Ес ​