Акт о Стокгольме
Stockholmslagen
Статья 1. Предмет регулирования
Настоящим актом регулируется статус Стокгольма, определяется порядок управления городом и устанавливаются городские органы власти.
Статья 2. Статус города
Город Стокгольм является столицей Швеции и не входит ни в один из ландсделаров. Город Стокгольм обладает местным самоуправлением.
Статья 3. Правовая система
1. Правовая система Стокгольма является составной частью шведской правовой системы. В случае противоречия между нормативным правовым актом Стокгольма и нормативным правовым актом Швеции, действует нормативный правовой акт Швеции.
2. Правовая система Стокгольма состоит из актов (законов) Стокгольма, принимаемых Городским советом Стокгольма, и подзаконных актов (постановлений, распоряжений, приказов), издаваемых Городским советом Стокгольма, Мэром Стокгольма и иными ведомствами в структуре местного самоуправления Стокгольма.
Статья 4. Местное самоуправление
1. Местное самоуправление обеспечивает самостоятельное решение населением вопросов местного значения, владение, пользование и распоряжение местной собственностью.
2. Местное самоуправление осуществляется подданными Шведской короны через органы местного самоуправления.
Статья 5. Экономические гарантии
1. Органы местного самоуправления самостоятельно управляют местной собственностью, формируют, утверждают и исполняют местный бюджет, устанавливают местные налоги и сборы, осуществляют охрану общественного порядка, а также решают иные вопросы местного значения.
2. Органы местного самоуправления могут наделяться отдельными государственными полномочиями с передачей необходимых для их осуществления материальных и финансовых средств. Реализация переданных полномочий подконтрольна государству.
Статья 6. Судебная защита
Местное самоуправление в Стокгольме гарантируется правом на судебную защиту, на компенсацию дополнительных расходов возникших в результате решений, принятых органами государственной власти, запретом на ограничение прав местного самоуправления, установленных шведскими актами.
Статья 7. Структура местного самоуправления
1. Местное самоуправление Стокгольма состоит из Городского совета Стокгольма и подотчётного ему Мэра Стокгольма.
2. Городской совет Стокгольма является коллегиальным органом местного самоуправления, определяет общую городскую политику.
3. Мэр Стокгольма является главой города и его представителем во внешних отношениях, осуществляет оперативное управление городом.
Статья 8. Состав городского совета
Городской совет Стокгольма формируется свободно подданными Шведской короны, проживающими в Стокгольме и изъявившими желание участвовать в деятельности местного самоуправления. Членство в Городском совете Стокгольма может регулироваться регламентом Городского совета Стокгольма. Члены Городского совета Стокгольма именуются советниками.
Статья 9. Полномочия городского совета
Городской совет Стокгольма:
a) осуществляет законодательную деятельность в Стокгольме;
b) назначает и отстраняет от должности мэра Стокгольма;
с) осуществляет иные полномочия, предусмотренные Конституцией Швеции, Актом о Стокгольме, иными актами Королевства Швеция.
Статья 10. Принятие решений городским советом
1. Городской совет Стокгольма действует на открытых заседаниях.
2. Городской совет Стокгольма принимает решения по всем вопросам, входящим в его компетенцию, простым большинством голосов. Во всех случаях, если это не указано особо, простое большинство означает более половины от числа проголосовавших советников, квалифицированное большинство – две трети или более от числа проголосовавших советников.
3. Голосование не может длиться менее 48 часов, за исключением случаев, когда проголосовали все советники. Голосование может считаться состоявшимся, если в нём приняло участие не менее половины советников.
4. Городской совет Стокгольма оформляет свои решения в виде постановлений Городского совета Стокгольма.
Статья 11. Руководство городским советом
1. Руководит оперативным управлением города и деятельностью Городского совета Стокгольма Мэр Стокгольма, избираемый на 2 месяца простым большинством советников.
2. Мэр Стокгольма председательствует на заседаниях Городского совета Стокгольма. В случае отсутствия Мэра Стокгольма, на заседаниях Городского совета Стокгольма председательствует Монарх Швеции или его представитель.
3. Мэр Стокгольма может добровольно уйти в отставку. Мэр Стокгольма может быть отрешен от должности квалифицированным большинством советников.
Статья 12. Полномочия мэра
Мэр Стокгольма:
a) руководит деятельностью Городского совета Стокгольма;
b) осуществляет оперативное управление городом;
c) обладает правами модератора в городских узлах Стокгольма, за исключением узлов королевской власти.
d) осуществляет иные полномочия, предусмотренные Конституцией Швеции, Актом о Стокгольме, иными актами Королевства Швеция и Стокгольма, постановлениями Городского совета Стокгольма.
Статья 13. Принятие решений мэром
Мэр Стокгольма оформляет свои решения в виде распоряжений Мэра Стокгольма.
Статья 14. Резиденция городского совета и мэра
Городской совет Стокгольма и Мэр Стокгольма размещаются в здании стокгольмской ратуши.
Статья 15. Вступление в силу настоящего акта
Настоящий акт вступает в силу с момента подписания и опубликования Монархом Швеции.