[IVe Convention] 10e séance — утверждение символов департаментов

[Mathieu Mälaren]

IV^e SESSION
de la Convention

10^e séance
Утверждение символов департаментов​

Députés de la IV^e session de la Convention

Mathieu​

Christopher Vouasien ​

Semenar ​

Wilhelm Argiano​

Рафаэль Амброзиус Кусто​

Капитан Очевидность​

Hendrik Wüst​

Initiateur de la séance parlementaire

Christopher Vouasien ​

Спойлер: Texte de l'initiative

DÉCRET
du Directoire​

Руководствуясь стремлением к благу французского народа и статьёй 14 закона о департаментах и коммунах, Директория решила:​

— Направить в Конвент символы для департаментов Франции [Annexe N° 1]​

​

Palais du Luxembourg, Paris
N° 7/VI (27), 7 juin 2022

Directeur
des Affaires étrangères

Спойлер: Annexe N° 1

— Аквитания

— Бургундия

— Бретань

— Корсика

— Гранд-Эст

— Луара

— Нормандия

— Окситания

— Заморские территории

— Париж

— Пикардия

— Прованс

 

[Mathieu Mälaren]

Как обычно, слово инициатору. Мсье Вуазен, прошу.

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Так как коллега Christopher Vouasien еще не высказался, позвольте это сделать мне, как одному из членов Директории, предложившему новые символы для новосозданных департаментов, чтобы не затягивать подобный процесс.
Данный декрет не изменяет гербы уже существовавших до Административной реформы департаментов, а лишь дополняет их гербами для Прованса и Заморских территорий.
Герб Прованса представляет собой сочетание исторических символов региона: геральдических анжуйских регалий, традиционно считающихся символом Прованса, и савойского щита, олицетворяющего французскую Савойю и ее тесную связь с остальными территориями департамента.
Герб Заморских территорий отражает весь их символизм: море и расположенный поодаль извергающийся вулкан — географические особенности и местные природные ландшафты, плывущий корабль — дань уважения французским первооткрывателям, которые открыли новые территории для французского и мирового сообщества, французские лилии — символ принадлежности данных территорий к Франции, их тесную связь с метрополией, ее историей, обществом и культурой, золотые пчелы — отражение трудолюбия и усердия жителей департамента, взаимовыгодного сотрудничества французов и коренного населения департамента, в центре композиции располагается стилизованный щиток с французским флагом и золотистыми заглавными буквами аббревиатуры "Французская Республика", также показывающий единение метрополии и ее заморских владений.

 

[Mathieu Mälaren]

Будут ли у граждан депутатов вопросы к проекту? (Ну и возможно месье Вуазен всё же выскажется)

Со своей стороны только перед самим голосованием вставлю чуть более резкие варианты изображений, чтобы не размывались.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Вопросов нет, готов голосовать

 

[Christopher Vouasien]

Так как коллега Christopher Vouasien еще не высказался, позвольте это сделать мне, как одному из членов Директории, предложившему новые символы для новосозданных департаментов, чтобы не затягивать подобный процесс.
Данный декрет не изменяет гербы уже существовавших до Административной реформы департаментов, а лишь дополняет их гербами для Прованса и Заморских территорий.
Герб Прованса представляет собой сочетание исторических символов региона: геральдических анжуйских регалий, традиционно считающихся символом Прованса, и савойского щита, олицетворяющего французскую Савойю и ее тесную связь с остальными территориями департамента.
Герб Заморских территорий отражает весь их символизм: море и расположенный поодаль извергающийся вулкан — географические особенности и местные природные ландшафты, плывущий корабль — дань уважения французским первооткрывателям, которые открыли новые территории для французского и мирового сообщества, французские лилии — символ принадлежности данных территорий к Франции, их тесную связь с метрополией, ее историей, обществом и культурой, золотые пчелы — отражение трудолюбия и усердия жителей департамента, взаимовыгодного сотрудничества французов и коренного населения департамента, в центре композиции располагается стилизованный щиток с французским флагом и золотистыми заглавными буквами аббревиатуры "Французская Республика", также показывающий единение метрополии и ее заморских владений.

Полностью поддерживаю коллегу

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Господин Президент Mathieu, полагаю, у большей части депутатов вопросов по повестке (не основной, потому принятие решения может быть достаточно быстрым) отсутствуют. Смею предположить, что можно открывать голосование.

 

[Mathieu Mälaren]

Скорее всего уже утром.

 

[François-Benoît Appéré]

Отличные изображения.

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Скорее всего уже утром.

Уважаемый господин Президент, уже 15:01, день в самом разгаре)

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Уважаемый господин Президент, уже 15:01, день в самом разгаре)

Когда проснулся - тогда и утро)

 

[Mathieu Mälaren]

Простите, без доступа к чему-то более удобному чем телефон весьма затруднительно открывать голосования))

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Простите, без доступа к чему-то более удобному чем телефон весьма затруднительно открывать голосования))

Доступ так и не появился?)

 

[Mathieu Mälaren]

Хм, а я что-то сразу не заметил, что эмблему Прованса изменили...

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Хм, а я что-то сразу не заметил, что эмблему Прованса изменили...

Ее не меняли с момента обсуждения в Конвенте)

 

[Mathieu Mälaren]

Ее не меняли с момента обсуждения в Конвенте)

Я про вообще. Эмблема Прованса несколько иначе выглядит, потому и вопрос возник.

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Я про вообще. Эмблема Прованса несколько иначе выглядит, потому и вопрос возник.

Если Вы про реальность, то да, немного иначе. Там нет савойского щита, который присутствует на гербах "савойских" департаментов. Здесь же он гармонично вписывается как символ единства Прованса и Савойи, впрочем, про символизм я уже отдельно писал.

 

[Mathieu Mälaren]

Ладно. Просто картинку нужна большего разрешения. Везде svg есть, тут, видимо, придётся обойтись png. Но в текущем виде он размытый. Можно, конечно, и потом поменять (на самом символе-то ничего не меняется, решения не нужно будет).

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Ладно. Просто картинку нужна большего разрешения. Везде svg есть, тут, видимо, придётся обойтись png. Но в текущем виде он размытый. Можно, конечно, и потом поменять (на самом символе-то ничего не меняется, решения не нужно будет).

Если потребуется более высокого разрешения, то вот:

Спойлер

Для официального делопроизводства, думаю, и утвержденной версии хватит.

 

[Mathieu Mälaren]

Вот, другое дело.