Centre diplomatique || Diplomatiek centrum — дипломатия

[Mathieu Mälaren]

КОРОЛЕВСТВО БЕЛЬГИЯ
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР​

Informatie

Информация

Information

Королевство Бельгия является государством-участником Версальской и Люнебургской конвенций и государством, подписавшим Луарский меморандум о дипломатическом этикете.

За международные связи Королевства отвечает Офис по внешним делам, возглавляемый Секретарем по внешним делам. Председатель Государственного Правительства представляет Королевство в отношениях с иностранными государствами и уполномочен подписывать международные договоры от лица Бельгии. Его Величество король бельгийцев осуществляет высшее представительство государства на международной арене.​

Autoriteiten

Лица

Responsables

Его превосходительство

премьер-министр
Адальберт Шмидт
​

Его Величество

король бельгийцев
Кристофер I
​

Секретарь по внешним делам

достопочтенный месье
Адальберт Шмидт
​

Diplomatieke betrekkingen

Отношения

Relations diplomatiques

Российская империя
Дипломатические отношения установлены 22.III.2023.

---

Светлейшая Итальянская Республика
Дипломатические отношения установлены 13.VI.2023.

---

Скандинавская империя
Дипломатические отношения установлены 3.IV.2023.

---

Соединённое Королевство
Дипломатические отношения не установлены.

---

Федеративная Республика Германия
Дипломатические отношения подтверждены 22.III.2023.

---

Французская республика
Дипломатические отношения подтверждены 22.III.2023.

 

[Вильгельм I]

РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ
СОВЕТ МИНИСТРОВ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ

Уважаемый Его Превосходительство Председатель Правительства Andy W. Dangarskyi ​

Совет Министров Российской империи свидетельствует свое уважение Правительству Бельгии. Мы поддерживаем ваше стремление наладить двустороннее сотрудничество между нашими странами. Поэтому российская сторона подтверждает установление дипломатических отношений.
​

Пользуюсь случаем, чтобы возобновить Вам уверения в своём уважении.

Уильям

Санкт-Петербург,
22 марта 2023 года

​

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

République française

NOTE VERBALE
du 22 mars 2023
Palais du Luxembourg
​

Директор по иностранным делам Французской республики свидетельствует Председателю Государственного правительства Королевства Бельгии своё уважение и в связи с вербальной нотой от 22 марта 2023 года имеет честь сообщить следующее:

Поскольку Королевство Бельгия является государством-правопреемником Королевства Испания, дополнительного соглашения об установлении отношений между нашими государствами не требуется.

Пользуясь случаем, директор по иностранным делам желает поздравить соседний народ Бельгии с обретением независимости и выражает надежду, что отношения между двумя государствами будут выстраиваться в самом теплом и доверительном ключе.

Директор по иностранным делам пользуется случаем, чтобы возобновить Председателю Правительства Бельгии уверения в своём высоком уважении.​

Directeur des Affaires étrangères

​

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

22. Märts 2023
Berlin​

DAS AUSWÄRTIGES AMT
ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ

Уважаемый господин Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams.​

Имею честь сообщить, что немецкая сторона благодарит за поздравления.

Пользуясь случаем, министр иностранных дел Германии желает поздравить народ Бельгии с выбором правильного пути развития королевства Бельгия, а также немецкая сторона готова развивать отношения между двумя государствами только в позитивном ключе.

Прошу Вас, Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams, принять заверения в моём глубоком к Вам уважении.
​

Министр иностранных дел ФРГ
Kurt Inquart
​

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

République française

NOTE VERBALE
du 2 avril 2023
Palais du Luxembourg
​

Директор по иностранным делам Французской республики свидетельствует Председателю Государственного правительства Королевства Бельгии своё уважение и в связи с вербальной нотой от 1 апреля 2023 года имеет честь сообщить следующее:

Французская Республика не может не приветствовать желание Бельгии подписать основополагающий документ дипломатии Politsim. Республика также рада стремлению Бельгии к созданию единого европейского пространства для сотрудничества – хотя здесь можно задать вопрос о неприглашении к участию в саммите представителей Скандинавии; хотя, насколько известно, причиной этого являются неустановленные отношения с северной империей.

Так или иначе, директор по иностранным делам Республики готов посетить Брюссель и принять участие в запланированных мероприятиях. Бельгийская сторона может сообщить о точной дате их проведения как в дополнительной ноте, так и посредством личной корреспонденции.

Директор по иностранным делам пользуется случаем, чтобы возобновить Председателю Правительства Бельгии уверения в своём высоком уважении.​

Directeur des Affaires étrangères

​

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

02. Aprill 2023
Berlin​

DAS AUSWÄRTIGES AMT
ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ

Уважаемый господин Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams.​

Имею честь сообщить, что немецкая сторона примет участие в мероприятии связанное с евроинтеграцией Королевства Бельгии, а также желает узнать число и место проведения данного мероприятия. Немецкую сторону будет представлять министр по евроинтеграции ФРГ Antonio.

Пользуясь случаем, министр иностранных дел Германии не может не приветствовать желание Бельгии сближаться со своими соседями.

Прошу Вас, Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams, принять заверения в моём глубоком к Вам уважении.
​

Министр иностранных дел ФРГ
Kurt Inquart
​

 

[Konstantin Aushtraf]

КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЯПОНИИ
日本の内閣

ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА
外交上の注意

Уважаемый Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams​

Министерство иностранных дел Японии свидетельствует Вам свое почтение и в связи с вербальной нотой от 1 марта 2023 года имеет честь сообщить следующее:

Поскольку Королевство Бельгия является государством-правопреемником Королевства Испания, дополнительного соглашения об установлении отношений между нашими государствами не требуется.
Пользуясь случаем, министр иностранных дел Японии желает поздравить народ Бельгии с обретением независимости.

Кабинет Министров Японии вновь свидетельствует вам свое глубокое уважение и почтение.

東京 | TŌKYŌ
1年元治4月3日 | 3 АПРЕЛЯ 1 ГОДА ГЭНДЗИ
Министр иностранных дел Японии | 日本の外大臣
Konstantin Aushtraf

​

 

[Fredrik Mälaren]

SVERIGES KONUNG
​

Уважаемый Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams,

МЫ благодарим Вас за Ваше письмо от 1 апреля. МЫ ценим Ваше стремление к установлению дипломатических отношений между НАМИ и согласны, что это будет способствовать развитию наших двусторонних отношений.

МЫ рады подтвердить, что Скандинавская Империя соглашается установить дипломатические отношения с Королевством Бельгии. МЫ предлагаем обменяться дипломатическими нотами, которые будут подтверждать официальное установление дипломатических отношений между НАМИ.

МЫ будем рады узнать Ваше мнение и дальнейшие предложения по установлению наших отношений.​

С уважением,

Kejsare av Skandinavien

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

06. Aprill 2023
Berlin​

DAS AUSWÄRTIGES AMT
ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ

Уважаемый господин и.о. Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams.​

Имею честь сообщить, что немецкая сторона желает назначить посла в Королевстве Бельгия. Кандидатом на посла во Королевстве Бельгия является Valdemar Brown. Просим сообщить Ваше мнение с предлагаемой кандидатурой.

Прошу Вас, и.о. Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams, принять заверения в моём глубоком к Вам уважении.
​

Министр иностранных дел ФРГ
Kurt Inquart
​

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

11. Aprill 2023
Berlin​

DAS AUSWÄRTIGES AMT
ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ

Уважаемый господин и.о. Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams.​

Имею честь сообщить, что немецкая сторона не возражает в кандидатуре Ilja Brüsseler-Lisitzew на должность на посла Королевства Бельгии в ФРГ.

Пользуясь случаем, уведомляем Вас о том, что все нюансы связанные с размещением тем посольств будут обсуждаться в личных сообщениях.

Прошу Вас, и.о. Председатель Государственного Правительства Бельгии Andy Williams, принять заверения в моём глубоком к Вам уважении.
​

Министр иностранных дел ФРГ
Kurt Inquart
​

 

[Valdemar Brown]

DAS AUSWÄRTIGES AMT
ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ

ЦИРКУЛЯРНАЯ НОТА
09.05.2023​

Федеральное министерство иностранных дел Федеративной Республики Германии свидетельствует главам, правительствам и народам Французской Республики, Скандинавской Империи и Королевства Бельгии своё уважение и имеет честь поздравить с праздником Дня Европы. Пусть столь знаменательный праздник напомнит нам о жертве, которая была принесена для свободы и мира, а также напомнит о единении наших стран и необходимости общего Европейского развития.

Федеральное министерство иностранных дел Федеративной Республики Германии пользуется случаем, чтобы возобновить уверения в своем совершенном почтении.

Kurstrasse 46, Berlin
Федеральный министр иностранных дел
Der Bundesminister des Auswärtigen
Valdemar Brown​

 

[Вильгельм I]

РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ
СОВЕТ МИНИСТРОВ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ
​

Его Величеству, Королю Королевства Бельгии Lanester

Совет Министров Российской империи свидетельствует Вам и Бельгийскому народу свое уважение.

Официально уведомляем Вас о проведении Московского международного экономического форума в Царицыно. Цели мероприятия состоит в том, чтобы обсудить концепцию внутренней и международной экономики и постепенное внедрение их в свои государства.

Совет Министров пользуется случаем, чтобы возобновить Вам уверения в своем высоком уважении.


С уважением,
Председатель Совета Министров
Уильям

Санкт-Петербург,
22 мая 2023 года

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

République française

NOTE CIRCULAIRE
du 31 mai 2023
Palais du Luxembourg

Секретарю по внешним делам Энди Уильямсу.
​

Директор по иностранным делам Французской республики свидетельствует своё уважение министрам иностранных дел (или лицам, исполняющим такие обязанности) стран, имеющих установленные дипломатические отношения с Францией, и имеет честь сообщить следующее:

Французская республика завтра, 1 июня 2023 года, отмечает День Реставрации – праздник в честь основания Второй Французской республики в 2022 году. От имени исполнительной Директории директор по иностранным делам имеет честь пригласить наших дорогих соседей из Бельгии посетить празднества, которые пройдут завтра в Париже.
В случае, если бельгийская делегация решит посетить французскую столицу, Вас будут ожидать в аэропорту Шарль де Голль с двух часов дня. Основные празднества начнутся в три часа по московскому времени.

Директор по иностранным делам пользуется случаем, чтобы возобновить уверения в своем высоком уважении.​

Directeur des Affaires étrangères

​

 

[Valdemar Brown]

DAS AUSWÄRTIGES AMT
ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ

ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА
06.06.2023​

Федеральное министерство иностранных дел Федеративной Республики Германии свидетельствует Его Величеству, Королю Королевства Бельгия Lanester и народу Бельгии своё уважение.

Федеральное министерство иностранных дел Федеративной Республики Германии пользуется случаем поздравить Вас и народ Бельгии с окончанием политического кризиса и избранием председателя правительства Mathieu Mälaren — человека, который имеет большой и бесценный опыт для Королевства Бельгия. Также пользуясь случаем желаем Королевству Бельгия скорейшего восстановления и процветания.

Федеральное министерство иностранных дел Федеративной Республики Германии пользуется случаем, чтобы возобновить уверения в своем совершенном почтении.

Kurstrasse 46, Berlin
Федеральный министр иностранных дел
Der Bundesminister des Auswärtigen
Valdemar Brown​

 

[Тэд]

Королевство Италия
Regno D'Italia​

Его Величеству Королю Бельгийцев
Lanester​

ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА
Nota verbale​

Его Величество Король Италии, Великий Герцог Гельвеции, Князь и Великий Магистр Мальтийского Ордена свидетельствует Вам своё высочайшее уважение!

Королевство Италия с торжественностью заявляет, что Итальянское государство, в ответ на вербальную ноту от имени Королевства Больгия от 08.06.2023 г., подтверждает устремление установить дипломатические отношения с Королевством Бельгия и считает таковые отношения отныне установленными.

Пользуясь возможностью, Его Величество выражает свое почтение Его Величеству Королю Бельгийцев и народам Бельгии.

13 июня 2023 года
Его Величество Король Италии
Тэд ​

 

[Kuş]

İstanbul Oligarşisi

Вербальная нота
Sözlü not​

Достопочтенному мсье секретарю по внешним делам
Valdemar Brown​

Высокая Порта свидетельствует Вам своё высокое уважение.

Мы выражаем согласие на то, чтобы дипломатические отношения между Истанбульской олигархией и Королевством Бельгия были установлены посредством вербальных нот.

Дальнейшие контакты могут быть произведены как посредством личной корреспонденции, так и в формате дипломатической встречи.

Высокая Порта пользуется случаем, чтобы возобновить Вам уверения в своём высоком уважении.

27 Haziran 2023
Dolmabahçe, İstanbul
Dışişleri Bakanı Kuş​

 

[Fredrik Mälaren]

SKANDINAVISKA IMPERIET
​

Дорогие жители Королевства Бельгия!

Приглашаем вас на коронацию Его Императорского Величества Kurt Inquart которая состоится сегодня (03.07.2023 года) в Кафедральном соборе Уппсалы. Время начала церемонии - 20.00​

Искренне Ваш,

Kunglig rådgivare

 

[Павел бен Кадмон Макиарт]

РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ
МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ​

Его Величеству
Королю Бельгии
Lanester
Его Превосходительству
Спикеру Палаты Представителей
Королевства Бельгия
Adalbert Schmidt

Министерство обороны Российской империи свидетельствует Его Величеству Королю Бельгии Lanester, Его Превосходительству Спикеру Палаты Представителей Королевства Бельгия Adalbert Schmidt и народу Королевства Бельгия своё уважение и приглашает принять участие в торжественных мероприятиях, посвященных 3-летней годовщине Российской империи.

Будем рады видеть Вас, а также Ваших сограждан Елизавета Люминифер-Брюссельская, Рафаэль Амброзиус Кусто и Christopher Vouasien на предстоящих торжественных мероприятиях 12 августа 2023 года:
Парад на Дворцовой площади Санкт-Петербурга 12:00
Парад на Красной площади Москвы 15:00
Праздничный ужин в Александровском зале Московского Кремля 20:00

Министерство обороны Российской империи пользуется случаем, чтобы возобновить уверения в своем совершенном почтении.

Министр обороны
Российской империи
лейтенант Павел бен Кадмон Макиарт

 

[Elizabeth Truss]

УКРАЇНА​

ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА​

Главе государства Lanester
Министру иностранных дел Valdemar Brown

Президент, Правительство и народ Украинской Автономии Российской Империи свидетельствует Вам и народу Бельгии свое уважение.

В рамках программы Президента Украины "УкраїнаСвіт" к первой годовщине обретения Украиной автономии в РИ выступаем с инициативой подписать договор о культурном сотрудничестве и партнерстве с последующим открытием культурных центров-представительств Украины в Вашем государстве - "Украина в Бельгии". Данная инициатива проводиться в рамках права Украины на внешние связи с иностранными государствами.

В случае Вашего согласия Украина готова провести предварительные консультации посредством личной корреспонденции.

Пользуясь случаем, Власти Украины шлют Вам заверения в своем самом высоком почтении.

ВЕРБАЛЬНА НОТА​

Главі держави Lanester
Міністру закордонних справ Valdemar Brown

Президент, Уряд та народ Української Автономії Російської Імперії свідчать Вам та народу Бельгії свою повагу.

У рамках програми Президента України "УкраїнаСвіт" до першої річниці набуття Україною автономії у РІ виступаємо з ініціативою підписати договір про культурне співробітництво та партнерство з наступним відкриттям культурних центрів-представництв України у Вашій державі - "Україна в Бельгії". Ця ініціатива проводитиметься у рамках права України на зовнішні зв'язки з іноземними державами.

У разі Вашої згоди, Україна готова провести попередні консультації за допомогою особистої кореспонденції.

Користуючись нагодою, Влада України надсилає Вам запевнення у своїй найвищій повазі.

 

[Mathieu Mälaren]

République française

NOTE CIRCULAIRE
du 29 septembre 2023
Palais du Luxembourg

Александру I,
Его величеству королю бельгийцев
​

Директор по иностранным делам Французской республики свидетельствует свое уважение всем главам государств и дипломатическим ведомствам государств, имеющих установленные дипломатические отношения с Французской республикой, и имеет честь пригласить вас и всех граждан Бельгии принять участие в торжественных мероприятиях по случаю дня Республики – годовщины создания французского государства.

Празднества начнутся 1 октября 2023 года на Елисейских полях. Полная программа праздничных мероприятий в Париже представлена в коммюнике исполнительной Директории.

Директор по иностранным делам пользуется случаем, чтобы возобновить уверения в своём высоком уважении.​

Directeur des Affaires étrangères

​