ДЕЙСТВУЕТ Акт о референдумах | Referendum Act

Charles Westminster

Лорд Двух Дворцов
Спикер Палаты общин

Charles Westminster

Лорд Двух Дворцов
Спикер Палаты общин
2.118
981
Гражданство


XKAp7nq.png

REFERENDUM ACT

1. Цель и применение

(1) Настоящий Акт регулирует цели, порядок проведения и последствия референдумов в Соединённом Королевстве
(2) Целью проведения референдумов является обеспечение участия подданных в процессе принятия важных политических, конституционных и иных решений

2. Определения

(1) В настоящем Акте используются следующие определения:
a) Референдум означает форму прямого голосования, при которой британские подданные имеют возможность выразить свою позицию по вопросу, поставленному на голосование
b) Инициатива референдума означает процедуру инициирования проведения референдума по определенному вопросу
c) Королевская избирательная комиссия означает орган, ответственный за проведение референдумов в Соединенном Королевстве

3. Инициатива референдума

(1) Инициатива референдума может быть запущена:
a) британскими подданными
b) Правительством, Парламентом, региональными органами власти
c) политическими партиями или иными общественными организациями

(2) Инициатива референдума в случаях, описанных в подпунктах a и c п. 1 ст. 3 выражаются в виде петиции:
a) петиция должна быть подкреплена подписями не менее чем семи подданных
b) петиция должна содержать вопрос, который подписанты желают вынести на голосование, а также варианты альтернативных ответов
c) петиция с необходимым количеством подписей подаётся в приёмную министра внутренних дел, или приёмную Хоум-офиса

(3) Хоум-офис обязан проверить достоверность подписей подписантов петиции в течение пяти дней
(4) Инициатива референдума в случае, описанным в подпункте b п. 1 ст. 3 выражается в виде публичного билля, подаваемого лидером Палаты общин от лица Правительства или регионального органа власти, или же в виде частного билля, подаваемого членом Палаты общин

4. Подготовка и проведение референдума

(1) После удостоверения в достоверности подписей подписантов петиции, Хоум-офис должен уведомить Правительство о желании подданных провести референдум
(2) Для каждого референдума разрабатывается отдельный билль, который не должен противоречить настоящему Акту. Правительство обязано представить Парламенту публичный билль о проведении референдума и определить дату, вопрос, поставленный на голосование, и варианты альтернативных ответов. При этом вопрос и варианты альтернативных ответов в случае, если была получена петиция, должны соответствовать установленным в петиции вопросу и вариантам альтернативных ответов
(3) Парламент должен провести обсуждение и голосование по проекту билля, приняв целесообразное решение
(4) При положительном решении Парламента, Королевская избирательная комиссия должна организовать подготовку и проведение референдума в соответствии с установленными принятым биллем нормами и правилами

5. Участие в референдуме

(1) Право голоса на референдуме имеют все британские подданные
(2) Голосование осуществляется лично и может быть открытым или закрытым, что регулируется отдельным биллем, который принимается для каждого референдума
(3) Участие подданного в голосовании является добровольным. Никто не имеет права оказывать давление на подданного с целью принудить его к участию или неучастию в голосовании на референдуме. В случае нарушения данного пункта каким-либо лицом: будь то подданным или жителем Великобритании, будь то иностранцем, Правительство вправе наложить на это лицо персональные санкции
(4) Королевская избирательная комиссия может по просьбе подданного предоставлять необходимую информацию и объяснения по вопросу, поставленному на голосование
6. Результаты референдума

(1) Результаты референдума определяются и объявляются Королевской избирательной комиссии не позже, чем спустя двое суток после окончания голосования.
(2) Референдум признается несостоявшимися в случаях:
a) если суммарная явка на голосовании составила менее пятидесяти процентов от общего числа британских подданных, имеющих право голоса на референдуме
b) в случае доказательств, что имело место нарушение избирательного права
(3) В случае признания референдума несостоявшимися, Королевская избирательная комиссия принимает и публикует решение о несостоятельности проведенного референдума, после чего министр внутренних дел после консультаций с Правительством вправе назначить день повторного референдума, но не обязан этого делать
(4) По возможности, в случае факта произошедшего, описанного в подпункте b п. 3 ст. 6, начинается судопроизводство для вынесения приговора в отношении лиц, совершивших нарушение избирательного права

7. Последствия референдума

(1) В случае, если вопрос, решенный референдумом, требует изменения законодательства или конституционных норм Соединенного Королевства, Правительство обязано представить соответствующие проекты биллей Парламенту
(2) Парламент должен провести обсуждение и голосование по проектам биллей
(3) При положительном голосовании Парламента, Правительство обязано принять необходимые меры для реализации изменений, установленных в проектах биллей

Переходные положения
(1) Настоящий Акт вступает в законную силу с момента получения королевского одобрения и опубликования на Правовом портале Соединённого Королевства
(2) Настоящий Акт применяется ко всем референдумам, проводимым после его вступления в законную силу
BF5RfXl.png
 
Верх