[XIe Convention] 5e séance — ратификация Тулонский договор о статусе Мальты

Fredrik Mälaren

Фламинго в килте
Президент Конвента

Fredrik Mälaren

Фламинго в килте
Президент Конвента
Сообщения
11.087
Реакции
4.440
XIe SESSION
de la Convention

fGryJNA.png


5e séance
ратификация Тулонского договора о статусе Мальты

Députés de la XIe session de la Convention

Initiateur de la séance parlementaire


République française

Ordine di Malta

Serenissima Repubblica Italiana

ТУЛОНСКИЙ ДОГОВОР
о статусе Мальты
TRAITÉ DE TOULON
sur le statut de l'Ordre de Malte
TRATTATO DI TOLONE
sullo status dell'Ordine di Malta


Мы, представители Французской республики,

и мы, представители Светлейшей Итальянской Республики и Мальтийского Ордена,

в дальнейшем также именуемые Высокими Договаривающимися Сторонами,

принимая во внимание будущее итальянской государственности и желая сохранить мальтийскую гуманитарную миссию,

собрались в Тулоне, что во Франции,

рассмотрели возможности сохранения Мальтийского Ордена,

и заключили нижеследующий Договор.

Основная часть

§1. Высокие Договаривающиеся Стороны соглашаются, что Мальтийский орден, в границах реального государства Мальта, переходит из состава Светлейшей Итальянской Республики в состав Французской республики.

§2. Мальтийский Орден входит в состав Французской республики в качестве свободно ассоциированного государственного образования, на него распространяются Конституция, законы и иные нормативные акты Французской республики.

§3. Мальтийский Орден обладает внутренним самоуправлением и вправе принимать собственное законодательство и формировать мальтийские органы власти по своему усмотрению.

§4. Мальтийский Орден вправе осуществлять самостоятельную внешнюю политику в вопросах культурных, спортивных и гуманитарных инициатив, а также взаимодействовать с регионами иностранных государств, в рамках общей концепции внешней политики Французской республики.

§5. Взаимоотношения Французской республики и Мальтийского Ордена строятся на основе Конституции и законов Французской республики, настоящего Договора и дополнительных соглашений, принимаемых к нему.

Переходные положения

§6. Великий князь и Магистр Мальтийского Ордена совместно с исполнительной Директорией Французской республики в течение семи дней с момента вступления настоящего Договора в силу представляет на утверждение национального Конвента Французской республики проект обновлённой Золотой Буллы Мальтийского Ордена, в которой учитывается новый статус Мальтийского Ордена.

§7. Французская республика принимает на себя обязательства по натурализации во Французской республике с регистрацией на Мальте Князя и Великого магистра Мальтийского Ордена, а также, по ходатайству Князя и Великого магистра Мальтийского Ордена, желающих того рыцарей и леди Мальтийского Ордена, являющихся таковыми по состоянию на 1 июля 2024 года. Натурализация для указанных лиц проводится по упрощенному порядку, который подразумевает немедленное получение французского гражданства сразу после подачи соответствующего заявления, без необходимости получения карты соискателя или прохождения национального экзамена. Программа упрощенного порядка натурализации для указанных лиц гарантируется Французской республикой в течение четырнадцати дней с момента вступления настоящего Договора в силу, после чего указанные лица могут претендовать на натурализацию во Франции исключительно в общем порядке в соответствии с миграционным законодательством Французской республики.

§8. Узел Мальтийского Ордена Ordine Di Malta | Мальтийский Орден со всеми вложенными в него узлами передаётся из узла Светлейшей Итальянской Республики в узел Французской республики, размещается после узла Outre-Mer и переименовывается в Ordre de Malte с описанием «Мальтийский Орден». Дальнейшее наименование и расположение узла Мальтийского Ордена регулируется в соответствии с Конституцией, законами и иными нормативными актами Французской республики, а также соглашениями между Французской республикой и Мальтийским Орденом.

§9. Статусы «Князь и Великий Магистр Мальтийского Ордена», «Капеллан Мальтийского Ордена» и «Рыцарь Мальтийского Ордена» переходят в юрисдикцию Французской республики.

§10. Князь и Великий магистр Мальтийского Ордена модерирует узел Ordre de Malte и все вложенные в него; модерация иными статусами, а также доступы в узлы Мальтийского Ордена определяются его внутренним законодательством, а также Конституцией и законами Французской республики.

§11. Казначейство Французской республики в течение семи дней с момента вступления настоящего Договора в силу включает экономический аккаунт Мальтийского Ордена Fondation de Malte во французскую экономическую систему и предоставляет ему банковскую лицензию на общих основаниях.

§12. Участие Мальтийского Ордена в Европейском союзе уточняется отдельными Договорами в соответствии со статьей IV.1.1.2 Страсбургского договора об учреждении Европейского союза.

Заключительные положения

§13. Настоящий Договор заключается на неограниченный срок.

§14. Настоящий Договор вступает в силу после ратификации Высокими Договаривающимися Сторонами в соответствии с их национальными законодательствами.

Совершено в Тулоне восьмого июля две тысячи двадцать четвёртого года.

Директор по иностранным делам
Французской республики

Месье Mathieu Mälaren

Дож-регент
Светлейшей Итальянской Республики

Его светлость Христофор Радзивилл

Князь и Великий магистр
Мальтийского Ордена

Его преосвященнейшее высочество Тэд
 

Fredrik Mälaren

Фламинго в килте
Президент Конвента

Fredrik Mälaren

Фламинго в килте
Президент Конвента
Сообщения
11.087
Реакции
4.440
Этсамо, депутаты, далеко не расходимся. Директория заключает договоры быстрее чем мы успеваем их ратифицировать!
 

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам
Сообщения
17.859
Реакции
7.286
Если вдруг появятся вопросы – как соавтор договора готов на них ответить. Сам, разумеется, также готов голосовать.
 

Рафаэль Амброзиус Кусто

♂Dungeon Master♂
Председатель Совета Министров Российской империи

Рафаэль Амброзиус Кусто

♂Dungeon Master♂
Председатель Совета Министров Российской империи
Сообщения
12.835
Реакции
7.115
Вопросов не имею, кроме такого: потребуется ли нам дополнение законодательства после ратификации этого договора? В моем понимании, да, и тогда вопрос, кто возьмётся за оформление необходимого законодательства?
 

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам
Сообщения
17.859
Реакции
7.286
Вопросов не имею, кроме такого: потребуется ли нам дополнение законодательства после ратификации этого договора? В моем понимании, да, и тогда вопрос, кто возьмётся за оформление необходимого законодательства?
Что именно требуется дополнять? Дополним.
 

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам
Сообщения
17.859
Реакции
7.286
Как минимум, в соответствии с договором Конвенту будет представлена новая Золотая Булла Ордена, ключевой в этой истории документ. Остальное, как кажется, уже дополнительно.
 

Pierre Fabien Delacroix

Зеленый

Pierre Fabien Delacroix

Зеленый
Сообщения
50
Реакции
27
Как минимум, в соответствии с договором Конвенту будет представлена новая Золотая Булла Ордена, ключевой в этой истории документ. Остальное, как кажется, уже дополнительно.
Как я понимаю , положение о золотой булле прописано в самом договоре, соответственно, Конвент должен будет утвердить ее своим постановлением.

А так да, некоторые стилистические правки будут нужны, например дописать Мальту, как часть территории Франции.
 

Рафаэль Амброзиус Кусто

♂Dungeon Master♂
Председатель Совета Министров Российской империи

Рафаэль Амброзиус Кусто

♂Dungeon Master♂
Председатель Совета Министров Российской империи
Сообщения
12.835
Реакции
7.115
Да, я имею в виду какой-то общий закон о Мальте, вносящий поправки в / дополняющий закон о департаментах или закон о модерации.
 

Pierre Fabien Delacroix

Зеленый

Pierre Fabien Delacroix

Зеленый
Сообщения
50
Реакции
27

Рафаэль Амброзиус Кусто

♂Dungeon Master♂
Председатель Совета Министров Российской империи

Рафаэль Амброзиус Кусто

♂Dungeon Master♂
Председатель Совета Министров Российской империи
Сообщения
12.835
Реакции
7.115
Я просто решил сакцентировать на этом внимание - а то вон по вопросу гражданина директора складывается такое ощущение, что он и не считал это необходимым.
 

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам
Сообщения
17.859
Реакции
7.286
Я просто решил сакцентировать на этом внимание - а то вон по вопросу гражданина директора складывается такое ощущение, что он и не считал это необходимым.
Это не вопрос, который потребует немедленной реакции, потому что всё равно будут применяться положения договора.
 

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам

Mathieu Mälaren

Représentant de la démocratie souveraine
Директор по иностранным делам
Сообщения
17.859
Реакции
7.286
Может, проголосуем? Хотелось бы к празднику уже всё завершить.
 

Fredrik Mälaren

Фламинго в килте
Президент Конвента

Fredrik Mälaren

Фламинго в килте
Президент Конвента
Сообщения
11.087
Реакции
4.440
XIe SESSION
de la Convention

fGryJNA.png


V O T E

Ordre du vote
Ратификация Тулонского договора о статусе Мальты (Annexe N° 1).

Options de vote
✓ Pour
✗ Contre

Députés de la Convention


République française

Ordine di Malta

Serenissima Repubblica Italiana

ТУЛОНСКИЙ ДОГОВОР
о статусе Мальты
TRAITÉ DE TOULON
sur le statut de l'Ordre de Malte
TRATTATO DI TOLONE
sullo status dell'Ordine di Malta


Мы, представители Французской республики,

и мы, представители Светлейшей Итальянской Республики и Мальтийского Ордена,

в дальнейшем также именуемые Высокими Договаривающимися Сторонами,

принимая во внимание будущее итальянской государственности и желая сохранить мальтийскую гуманитарную миссию,

собрались в Тулоне, что во Франции,

рассмотрели возможности сохранения Мальтийского Ордена,

и заключили нижеследующий Договор.

Основная часть

§1. Высокие Договаривающиеся Стороны соглашаются, что Мальтийский орден, в границах реального государства Мальта, переходит из состава Светлейшей Итальянской Республики в состав Французской республики.

§2. Мальтийский Орден входит в состав Французской республики в качестве свободно ассоциированного государственного образования, на него распространяются Конституция, законы и иные нормативные акты Французской республики.

§3. Мальтийский Орден обладает внутренним самоуправлением и вправе принимать собственное законодательство и формировать мальтийские органы власти по своему усмотрению.

§4. Мальтийский Орден вправе осуществлять самостоятельную внешнюю политику в вопросах культурных, спортивных и гуманитарных инициатив, а также взаимодействовать с регионами иностранных государств, в рамках общей концепции внешней политики Французской республики.

§5. Взаимоотношения Французской республики и Мальтийского Ордена строятся на основе Конституции и законов Французской республики, настоящего Договора и дополнительных соглашений, принимаемых к нему.

Переходные положения

§6. Великий князь и Магистр Мальтийского Ордена совместно с исполнительной Директорией Французской республики в течение семи дней с момента вступления настоящего Договора в силу представляет на утверждение национального Конвента Французской республики проект обновлённой Золотой Буллы Мальтийского Ордена, в которой учитывается новый статус Мальтийского Ордена.

§7. Французская республика принимает на себя обязательства по натурализации во Французской республике с регистрацией на Мальте Князя и Великого магистра Мальтийского Ордена, а также, по ходатайству Князя и Великого магистра Мальтийского Ордена, желающих того рыцарей и леди Мальтийского Ордена, являющихся таковыми по состоянию на 1 июля 2024 года. Натурализация для указанных лиц проводится по упрощенному порядку, который подразумевает немедленное получение французского гражданства сразу после подачи соответствующего заявления, без необходимости получения карты соискателя или прохождения национального экзамена. Программа упрощенного порядка натурализации для указанных лиц гарантируется Французской республикой в течение четырнадцати дней с момента вступления настоящего Договора в силу, после чего указанные лица могут претендовать на натурализацию во Франции исключительно в общем порядке в соответствии с миграционным законодательством Французской республики.

§8. Узел Мальтийского Ордена Ordine Di Malta | Мальтийский Орден со всеми вложенными в него узлами передаётся из узла Светлейшей Итальянской Республики в узел Французской республики, размещается после узла Outre-Mer и переименовывается в Ordre de Malte с описанием «Мальтийский Орден». Дальнейшее наименование и расположение узла Мальтийского Ордена регулируется в соответствии с Конституцией, законами и иными нормативными актами Французской республики, а также соглашениями между Французской республикой и Мальтийским Орденом.

§9. Статусы «Князь и Великий Магистр Мальтийского Ордена», «Капеллан Мальтийского Ордена» и «Рыцарь Мальтийского Ордена» переходят в юрисдикцию Французской республики.

§10. Князь и Великий магистр Мальтийского Ордена модерирует узел Ordre de Malte и все вложенные в него; модерация иными статусами, а также доступы в узлы Мальтийского Ордена определяются его внутренним законодательством, а также Конституцией и законами Французской республики.

§11. Казначейство Французской республики в течение семи дней с момента вступления настоящего Договора в силу включает экономический аккаунт Мальтийского Ордена Fondation de Malte во французскую экономическую систему и предоставляет ему банковскую лицензию на общих основаниях.

§12. Участие Мальтийского Ордена в Европейском союзе уточняется отдельными Договорами в соответствии со статьей IV.1.1.2 Страсбургского договора об учреждении Европейского союза.

Заключительные положения

§13. Настоящий Договор заключается на неограниченный срок.

§14. Настоящий Договор вступает в силу после ратификации Высокими Договаривающимися Сторонами в соответствии с их национальными законодательствами.

Совершено в Тулоне восьмого июля две тысячи двадцать четвёртого года.

Директор по иностранным делам
Французской республики

Месье Mathieu Mälaren

Дож-регент
Светлейшей Итальянской Республики

Его светлость Христофор Радзивилл

Князь и Великий магистр
Мальтийского Ордена

Его преосвященнейшее высочество Тэд
 
Сверху