Руководствуясь стремлением к благу французского народа и статьей 6 закона о наградах Республики, Директория решила:
§1. Учредить памятную медаль "К трехлетию Республики".
§2. Памятная медаль "К трехлетию Республики" – это символическая государственная награда, которой награждаются все французские граждане, а также могут быть награждены французские иммигранты и иностранцы.
§3. Церемония награждения памятной медалью пройдет в день Республики, 1 октября 2022 года, в парижской ратуше (Hôtel de Ville); провести церемонию уполномочен гражданин директор по иностранным делам.
§4. Памятная медаль "К трехлетию Республики" имеет форму круга, обрамленного серебряным венком из листьев, покрытых красной, белой и синей эмалью. Сама медаль покрыта синей эмалью; на ней изображен античный портик с тремя колоннами, под которым написано: "ANS", в окружении надписей "MÉDAILLE COMMÉMORATIVE" (сверху) и "DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE" (снизу). Изображение медали приведено в Приложении №1.
§5. Памятную медаль разрешается носить в графах "Медали", "Информация" и "Подпись" пользователя. Награжденный вправе отказаться от медали или от ее ношения.
Palais du Luxembourg, Paris
N° 4/VIII (43), 1 octobre 2022
Directeur des Affaires étrangères