[Marseille] Restaurant «Fraîcheur matinale»

[Wilhelm Vouasien-Koito]

MARSEILLE

Restaurant «Fraîcheur matinale»

Ресторан «Утренняя свежесть» | Ristorante «Freschezza mattutina»

​

Ресторан «Утренняя свежесть» — это по-настоящему уникальное место, ведь здесь Вы можете не только перекусить изысканными блюдами провансальской кухни, но и полюбоваться великолепным видом на Средиземное море. Заведение расположено на последнем этаже одного из самых высоких зданий города, которое как раз-таки располагается на побережье. Перед гостями также открывается частичная картина города, который особенно прекрасен в ночное время.

И еще немного о кухне Прованса (все-таки Вы наверняка пришли сюда, чтобы перекусить): Кухня Прованса — результат теплого, сухого средиземноморского климата; неровный ландшафт, подходящий для выпаса овец и коз, но за пределами долины Роны с плохой почвой для крупномасштабного сельского хозяйства; и обильные морепродукты на побережье. Основными ингредиентами кухни Прованса являются оливки и оливковое масло, чеснок, сардины, морские окуни, морские ежи и осьминог, ягненок и козлятина; нут. И, конечно, прекрасные местные фрукты: виноград, персики, абрикосы, клубника, черешня и знаменитые дыни кавайона. Рыба, часто встречающаяся в меню в Провансе, — это ругет (rouget), маленькая красная рыба, которую обычно едят на гриле, и лаврак (loup) (известная в других местах во Франции как bar), часто запеченная с фенхелем над дровами из виноградной лозы. Кухня Прованса основана в первую очередь на свежих качественных ингредиентах: местных овощей и фруктах, травах, которые дают характерный аромат и вкус местным блюдам. Провансальские блюда пользуются популярностью по всему миру, олицетворяя собой французскую кухню.

​

Непременно попробуйте Буйабес — традиционное блюда из Марселя! Для супа используется рыба по крайней мере 6 видов, как, например, морской черт и Джон Дори. Пряный бульон подается сначала как суп, а рыба выкладывается отдельно.

Bon appétit! Приятного аппетита! Buon Appetito!

​

 

[Пал Сергеич]

И да, я помню, что именно я тебя обвинял, и что именно после этого ты ушёл.

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

Дворец Роганов)

?

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

При чем тут дворец?) я про твои неприятные воспоминания)

А они каким боком в контексте дворца?

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

?

Ну Вы через "х" название дворца в ноте написали)

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

Ну Вы через "х" название дворца в ноте написали)

А! Уж простите... Но нам такую информацию прислали)

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

А! Уж простите... Но нам такую информацию прислали)

Ну могли бы и в тему глянуть, там все по-русски написано)

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

Ну могли бы и в тему глянуть, там все по-русски написано)

не бейте меня, бейте ваших... они мне солгали!

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

не бейте меня, бейте ваших... они мне солгали!

 

[Пал Сергеич]

А они каким боком в контексте дворца?

Да и насчет Германии... не самые приятные воспоминания.

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Да, о ней не очень-то приятные воспоминания. Но дворец-то тут при чем?

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Wilhelm Argiano, Кардинальской дворец вполне можно называть Пале-Кардиналь, а про то, что его второе название, Пале-Рояль, почти никогда не переводится в Королевский дворец, вообще молчу. Я рискну предположить, руководствуясь прецедентами, что и дворец Роганов вполне можно именовать Пале-Рохан.

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Wilhelm Argiano, Кардинальской дворец вполне можно называть Пале-Кардиналь, а про то, что его второе название, Пале-Рояль, почти никогда не переводится в Королевский дворец, вообще молчу. Я рискну предположить, руководствуясь прецедентами, что и дворец Роганов вполне можно именовать Пале-Рохан.

Про "Пале"-то понятно, тут дело в букве "х", я думаю, что в любом случае тут будет либо "г", либо вообще ничего не будет: "Пале-Роган" / "Пале-Роан".

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Хмм... Требую экспертное мнение))

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Ходят слухи, что после освоения Марса корейские космические силы могут заняться зондированием Урана. Стоит ли?..

Мое уважение, коммандер:

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Ох уж эта знаменитая миролюбивость швейцарцев!

Вот при мне такого бардака не было!

(И в то же время хорошо, что я это дело тогда бросил).

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Вот при мне такого бардака не было!

(И в то же время хорошо, что я это дело тогда бросил).

Да что ж ты делаешь, чертяка...
Так и до перепрохождения недалеко.

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Так и до перепрохождения недалеко.

Я в свое время так допроходился, что в одном проекте создал Азарийскую партию Великобритании, ну а здесь, здесь сами знаете... Поэтому уже сам отдыхаю года полтора от этой дивной вселенной)

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Я в свое время так допроходился, что в одном проекте создал Азарийскую партию Великобритании, ну а здесь, здесь сами знаете... Поэтому уже сам отдыхаю года полтора от этой дивной вселенной)

Понимаю.
Если были на НРР, то должны были застать Летающий город Колумбию во Франции...))

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

Понимаю.
Если были на НРР, то должны были застать Летающий город Колумбию во Франции...))

Обижаете, коллега, конечно, был, правда в последние годы ее существования. Я даже подданным Франции был, правда, вроде, ничего сделать особо и не успел, так как тогда во Франции актива-то особо и не было.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Я не усомнился в том, что Вы там были, а в том, застали/запомнили ли)
Мы ж ведь уже выяснили, что и Вы, и мсье Дангарский были на НРР, просто мне уже было оно не шибко интересно, так что в памяти обе ваши фигуры у меня как-то не отпечатались, хотя формально мы пересекались.