Centre diplomatique de la République — дипломатический центр

[Mathieu Mälaren]

D I P L O M A T I E
de la République française

​

Informations générales

Общая информация

Основы и принципы внешней политики второй Французской республики определяется Конституцией Французской республики и законом о дипломатии Республики. Кроме того, во взаимоотношениях с другими государствами вторая Французская республика руководствуется Версальской конвенцией о принципах международных отношений, Люнебургской конвенцией о международных договорах и Луарским меморандумом о дипломатическим этикете.

В соответствии с §3 закона о дипломатии Республики, представительство Франции во внешних отношениях осуществляют уполномоченное лицо Директории и французские послы. Согласно действующему положению о XIV Директории, решение всех вопросов относительно внешней политики Франции отнесено к ведению директора по иностранным делам (directeur des Affaires étrangères).

Директор по иностранным делам с 8 августа 2023 года — месье Mathieu Mälaren.
​

Corps diplomatique

Дипломатический корпус

Дипломатический корпус Французской республики формируется исполнительной Директорией и директором по иностранным делам в соответствии с законом о дипломатии и положением об исполнительной Директории. В дипломатический корпус входят представители Французской республики в международных организациях и послы Французской республики в иностранных государствах.
​

Представитель Французской республики в Копенгагенской группе
Représentant de la République française au groupe de Copenhague
Mathieu Mälaren с 1 августа 2023 года

Посол Французской республики в Федеративной Республике Германия
Ambassadeur de la République française en République fédérale d'Allemagne
{Berlin} Дворец Шёнхаузен || Schloss Schönhausen
Mathieu Mälaren с 1 декабря 2022 года

Посол Французской республики в Соединенном Королевстве
Ambassadeur de la République française au Royaume-Uni
[London] No.11 Kensington Palace Gardens
Raphaël A. Costeau с 13 августа 2023 года

Посольства в других государствах Политсима в настоящий момент отсутствуют.​

Relations diplomatiques

Дипломатические отношения

В настоящее время во второй Французской республики действует неофициальная шкала дипломатических отношений. Мы информируем международных партнёров, что в ближайшее время она может быть заменена или дополнена другими, более эффективными, методами определения уровня дипломатических отношений.
​

Relations diplomatiques (amitié, sympathie, neutralité, antipathie, querelle)

Scandinavie (Suède)​

— relations diplomatiques établies le 11 novembre 2019 (France - Suède)​

Allemagne​

— relations diplomatiques établies le 4 juin 2022 (France - Allemagne)​

Russie​

— relations diplomatiques établies le 6 juin 2022 (France - Russie)​

Italie​

— relations diplomatiques établies le 17 juin 2022 (France - Italie (Suisse))​

Belgique​

— relations diplomatiques établies le 1 mars 2023 (France - Belgique (Espagne))​

Royaume-Uni​

– relations diplomatiques établies le 23 mai 2023 (France - Royaume-Uni), relations diplomatiques rompues le 22 juin 2023 (France) et rétablies le 9 août 2023 (France)​

Japon​

— relations diplomatiques établies le 16 janvier 2023 (France - Japon)​

Директором по иностранным делам Французской республики ведутся публичные отчёты о внешнеполитичесекой деятельности второй Республики: в Chroniques de la diplomatie française (хрониках французской дипломатии) содержится информация о встречах директора с иностранными коллегами, а в Correspondance diplomatique (дипломатической корреспонденции) хранится архив французской внешнеполитической корреспонденции.
​

 

[Fredrik Mälaren]

SVERIGES KONUNG
​

Дорогие французы!

Как глава соседнего государства в Европейской Республике хотел бы вам поздравит с обретением государственности. Не смотря на моё личное отнлшение к созданию новой страны в Европе, я все же хотел бы выразить свою надежду на то что Франция задержится среди стран ЕР надолго и будет активно развиваться. И что бы не быть голословным, и не оставлять свои надежды исключительно на других, я бы хотел предложить представителю Франции приехать в Швецию и обсудить возможные варианты сотрудничества между нашими странами.

Искрине Ваш,

Монарх Швеции

​

 

[Palpatine]

от, 30.10.2019

​

Месье Matthieu ,

Благодарю за поздравления и поддержку! Княжество всецело осознает ценность и значимость культурных и дипломатических связей с Францией и готово их поддерживать и развивать.

Дипломатические отношения между субъектами одного государства, я полагая они выдаются с "рождением" субъекта, но впрочем, соблюсти процедуру не возбраняется. Я с радость посещу Францию, надеюсь и другие договоренности сможем обсудить.

Князь Монако/Prince De Monaco

​

 

[Palpatine]

Note verbale
de la Principauté de Monaco
​

Месье Matthieu,

мы свидетельствуем Вам и в вашем лице Французской Республике свое почтение и выражаем согласие на то, что установление дипломатических отношений между двумя странами произойдет посредством обмена Вербальных Нот.

Настоящая Вербальная Нота выражает упомянутую общую готовность установить дипломатические отношения между Французской Республикой и Княжеством Монако и обретает свою полноценную силу с момента получения соответствующей Вербальной Ноты с Вашей стороны. Которую мы уже получили.

Выражаю надежду, на то, что мы продолжим поступательное развитие отношений между нашими странами. И официально приглашаю Вас посетить Княжество Монако с государственным визитом, в оговоренный ранее период времени.

Palais de Monaco,
07.11.2019 г.

Князь Монако/Prince De Monaco

​

 

[Fredrik Mälaren]

SVERIGES KONUNG
​

Дорогой Matthieu!

Мы приглашаем Вас посетить Уппсальский университет в любое удобное для вас время в период с 10 по 17 ноября для обговоренной ранее встречи.

Искренне Ваш,

Монарх Швеции

​

 

[Fredrik Mälaren]

SVERIGES KONUNG
​

Дорогой Matthieu!

От имени шведского народа выражаю свое согласие на то, что установление дипломатических отношений между двумя странами произойдет посредством обмена Вербальных Нот.

Настоящая Вербальная Нота выражает упомянутую общую готовность установить дипломатические отношения между Французской Республикой и Королевством Швеция и обретает свою полноценную силу с момента получения соответствующей Вербальной Ноты с Вашей стороны.

Искренне Ваш,

Монарх Швеции

​

 

[Wilhelm Vouasien-Koito]

ПРИГЛАШЕНИЕ
EINLADUNG
vor Königreich Österreich
​

Многоуважаемый Директор иностранных дел и по делам Европы, господин Matthieu!
Я от лица всего австрийского народа сердечно приглашаю Вас на торжественную коронацию первого монарха Австрии Его Величества Франца I фон Габсбурга. Торжественная церемония пройдет 16 ноября сего года в венском Соборе святого Стефана в 16:00 по Центральноевропейскому времени (в 18:00 по Московскому времени). Искренне будем рады видеть Вас и жителей Вашей страны на этом поистине важном событии для всех австрийцев! Также надеюсь на дальнейшее сотрудничество и партнерство между нашими великими народами.

С глубочайшим уважением,
Рейхсканцлер Королевства Австрия,
Вильгельм фон Габсбург.
Вена, 14 ноября 2019 года.​

 

[Mathieu Mälaren]

АДМИНИСТРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА
ЕВРОПЕЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ВНЕШНЯЯ КОРРЕСПОНДЕНЦИЯ​

Уважаемый Matthieu,​

Приглашаем Вас посетить Брюссельский форум инициатив – встречу глав европейских субъектов с президентом Европейской Республики, которая состоится завтра в Королевском дворце в Брюсселе. Подробнее ознакомиться с программой мероприятия можно в пресс-релизе от 14 ноября.​

С уважением,​

Президентский дворец, Брюссель
№6, 16 ноября 2019

Руководитель
Администрации Президента
Европейской Республики

​

 

[Fredrik Mälaren]

SVERIGES KONUNG
​

Дорогой Matthieu!

Как нами и обговариволось ранее, мы оповещаем Вас о своём визите заранее. Мы прибудем в предложением ранее вами место для встречи в 15:30 сего дня.

Искренне Ваш,

Монарх Швеции

​

 

[Palpatine]

от, 25.11.2019

​

Месье Matthieu ,

Мы с радостью остаемся верны нашим договоренностям, даты немного сдвинулись от наших с Вами ожиданий, но это обусловлено многозадачностью и нашими зарубежными визитами.

С 26 ноября, в удобное время, ожидаем Вас в Монако-Вилле, Княжеский дворец.

Князь Монако/Prince De Monaco

​

 

[Palpatine]

Instrument de ratification

Principauté De Monaco
​

Настоящей грамотой заверяю, что Княжество Монако, Ордонансом Князя, ратифицировало договор между Княжеством Монако и Французской Республикой об учреждении Международной премии «Сезар».

В самый ближайшие дни начнется строительство штаб-квартиры премии.

Principauté de Monaco, palais Princier
11 décembre 2019

Князь Монако/Prince De Monaco

​

 

[Antonio]

MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI DELLA REPUBBLICA ITALIANA
XVII.XII.MMXIX
​

Министр иностранных дел Италии Antonio свидетельствует свое уважение народу Франции.

Уважаемый Matthieu,

мы с радостью принимаем Ваше предложение об установлении дипломатических отношений и проведении совместной встречи. В ближайшее время мы определим место и время для проведения переговоров между представителями наших стран.

Ministro degli Affari Esteri d'Italia

​

 

[Antonio]

MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI DELLA REPUBBLICA ITALIANA
XXII.XII.MMXIX
​

Министр иностранных дел Италии Antonio свидетельствует свое уважение народу Франции.

Уважаемый Matthieu,

спасибо большое за приглашение, если можно было бы, мы бы хотели бы перенести дату встречи на 24 декабря, в удобное для Вас время и место.

По поводу приглашения на обсуждение создания Совета Европы, мы пока не можем дать ответа по этому вопросу, но обязательно в ближайшее время рассмотрим такую инициативу. Так же, я хотел бы напомнить, что одним из направлений сотрудничества между нашими странами является подготовка и проведение неформальных встреч в рамках трех стран - Франции, Италии и Монако. В ближайшее время Италия хотела бы уделить больше внимания этой теме.

Ministro degli Affari Esteri d'Italia

​

 

[Palpatine]

от, 21.01.2020

​

Месье Matthieu ,


Мы Вас ожидаем в любое удобное время в Княжеском дворце дабы продолжить наш диалог по миграционному договору, надеюсь у вас есть альтернативный вариант, который мы с радостью рассмотрим и подпишем. Благодарю за верность нашим договоренностям.

Князь Монако/Prince De Monaco

​

 

[Palpatine]

Instrument de ratification

Principauté De Monaco
​

Настоящей грамотой заверяю, что Княжество Монако, Ордонансом Князя, ратифицировало договор между Княжеством Монако и Французской Республикой о регулировании вопросов миграции.

Principauté de Monaco, palais Princier
11 février 2020

Князь Монако/Prince De Monaco

​

 

[Morty]

ВАТИКАН
​

Уважаемый директор по делам Европы Matthieu

Благодарю за душевное поздравление французского народа. Я, как и Вы, верю в развитие двусторонних отношений с одним из самых амбициозных субъектов Европы. Франция может стать одной из ярких звезд на небесном полотне, но только с верой в лучшее будущее. Я принимаю Ваше приглашение в Реймс и сообщаю, что готов посетить кафедральный собор 14-15 февраля с поправкой на возможные мероприятия за пределами Франции. Ad duo festinans neutrum bene peregeris.

Sanctitas Sua, Summus Pontifex
Celestinus Primus​

 

[Morty]

ВАТИКАН
​

Уважаемый директор по делам Европы Matthieu

Его Святейшество Целестин Первый передает Вам настоящую вербальную ноту в знак установления дипломатических отношений с Францией. Папа надеется, что сотрудничество между нашими субъектами будет плодотворным и конструктивным. Святой Престол желает французскому народу мира и процветания. Amicitia nisi inter bonos esse non potest.

Sanctitas Sua, Summus Pontifex
Celestinus Primus​

 

[Popiel I]

[ATTACH type="full" alt="1178"]1178[/ATTACH]


НОТА
от марта 9-го дня 2020 года от Р. Х.

​

В ответ на Вашу Ноту от марта 7-го дня 2020 года от Р. Х. предлагаю провести двустороннюю встречу с уполномоченным представителем Французской Республики в здании Мариампольской гимназии.

Начать встречу предлагаю марта 13-го дня 2020 года от Р. Х.

Прошу подтвердить Ваше согласие или направить свои пожелания.


Воевода Виленский
Popiel I (id=39)

Popiel I

 

[Popiel I]

[ATTACH type="full" alt="1183"]1183[/ATTACH]


NOTA WERBALNA
от марта 14-го дня 2020 года от Р. Х.

​

Уважаемый Директор Европы и иностранных дел Matthieu (id=8)!

В ответ на Вашу Вербальную Ноту от марта 13-го дня 2020 года от Р. Х. польская сторона свидетельствует Вам своё почтение и от имени Воеводства Виленского выражает своё намерение установить дипломатические отношения между нашими странами.


Воевода Виленский
Popiel I (id=39)

Popiel I

 

[Карл Дангарский]

Генеральному Секретарю Совета Европы
Директору иностранных дел и по делам Европы, господину Matthieu! ​

​

Власти Австрийского Королевства выражают заинтересованности в членстве в Совете Европы и готовы встретится с руководством организации, а также с представителями Франции и Швеции - сторонами Авиньонского договора во дворце Шёнбрунн в любое удобное для сторон время. ​

Король Австрии
Карл Франц I фон Габсбург

​