Centre d'immigration et de naturalisation — миграционный центр

[Mathieu Mälaren]

C E N T R E
de la République française
d'immigration et de naturalisation

Центр иммиграции и натурализации
Французской республики

LIBERTÉ ◦ ÉGALITÉ ◦ FRATERNITÉ
​

Bienvenue en France, nous ami(e) Гость! Добро пожаловать во Францию! Во французском центре иммиграции и натурализации Вы можете приобрести идентификационную карту, карту соискателя или гражданство Франции, определиться с регионом своего проживания и найти себе работу, соответствующую вашим интересам!

Итак, если Вы желаете проживать во Франции, то ключевой вопрос, на который Вы должны ответить – с какой целью? При желании натурализоваться (то есть получить французское гражданство) Вам необходимо получить карту соискателя. Если же Ваша цель просто жить и работать во Франции, то идентификационная карта – отличный выбор. Рассмотрим отличия между ними:​

La carte d'identification ​

Идентификационная карта (ID-carte) – это Ваш основной документ для проживания во Франции, если нет цели получить гражданство. ID-carte предоставляется на 60 дней и может быть пролонгирована неограниченное число раз. С ID-carte Вы можете проживать на территории Франции, работать в СМИ и общественных организациях, владеть собственностью.​

La carte du demandeur d'emploi​

Карта соискателя – это необходимая ступенька на пути натурализации во Франции. Карта соискателя предоставляется на 15 дней и не подлежит пролонгации. За этот срок Вы должны проявить себя перед французским сообществом и доказать, что Франция Вам не безразлична. С картой соискателя у Вас есть возможности, аналогичные ID-carte, но кроме того Вы сможете возглавить одну из французских коммун (стать мэром города) или даже целый департамент!

Спустя 7 дней после получения карты соискателя Вы можете подать заявление на натурализацию в Французской республике - если будете к этому готовы. Учтите, натурализован может быть лишь тот, кто внимательно изучил законодательство Франции, проникся её культурой и делом доказал свою готовность к той гражданской ответственности, что возлагается на французских граждан. ​

Dernière étape​

Теперь, когда Вы определились, остаётся только подать заявление. В нём Вам нужно указать, какие документы Вы запрашиваете (ID-carte или карту соискателя) и в каком департаменте хотели бы проживать (представлены ниже). Удачи!
​

Citoyens français

Граждане

Mathieu Mälaren — Нейстрия​

Christopher Vouasien — Лангедок​

Wilhelm Argiano — Прованс​

Raphaël A. Costeau — Монако​

Vanish — Нейстрия​

Konstantin Aushtraf — Париж​

Félix Dangarsky — Гранд-Эст​

Roman — Гранд-Эст​

Kurt Inquart-Mälaren — Гранд-Эст​

Matthieu — Париж​

Naruhito — Прованс​

Fredrik Mälaren — Нейстрия​

Immigrants

Иммигранты

François-Benoît Appéré - Лангедок​

Régions de France

Департаменты и коммуны

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Пал Сергеич Fredrik Mälaren
С сожалением сообщаю о прекращении действия Ваших ID-карт. Надеюсь, вы еще вернетесь во Францию.

Treshka напоминаю о возможности подать заявление на продление ID-карты в ближайшие дни.

 

[Феликс Дангарский]

Прошу предоставить карту соискателя.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Прошу предоставить карту соискателя.

"§3. Иностранец, желающий проживать и работать во Франции или же натурализоваться во Франции, должен подать ходатайство в миграционный центр Франции о приобретении идентификационной карты или карты соискателя. В ходатайстве должна содержаться информация о желаемом к приобретению документе – идентификационной карте или карте соискателя – и желаемом к проживанию департаменте."

Рад приветствовать Ваше Величество во Франции. Однако, прошу дополнить заявление.

 

[Феликс Дангарский]

Рад приветствовать Ваше Величество во Франции. Однако, прошу дополнить заявление.

Я обладаю скромным титулом шаха, главы автономии в составе Российской империи, желательно обращаться "Ваше Королевское Высочество", мон ами.
Регионом проживания выбираю Гранд-Эст.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Я обладаю скромным титулом шаха, главы автономии в составе Российской империи, желательно обращаться "Ваше Королевское Высочество", мон ами.
Регионом проживания выбираю Гранд-Эст.

Прошу прощения, я немного не в курсе восточных традиций.

Но в курсе правил учтивости и титулования, и "Ваше Высочество" - это обращение к детям монаршей особы, к принцам, принцессам, etc. А прилагательное "королевское" подразумевает, что это дети короля.
Вы же - монарх Ирана и не король, а Шах, потому я думал, что к Вам стоит обращаться именно так, как и обратился.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Карта соискателя предоставлена, Феликс Дангарский. Вы сможете подать заявление о натурализации в период с 19 по 22 декабря (если я верно помню).

 

[Kurt Inquart-Mälaren]

Прошу прощения, я немного не в курсе восточных традиций.

Но в курсе правил учтивости и титулования, и "Ваше Высочество" - это обращение к детям монаршей особы, к принцам, принцессам, etc. А прилагательное "королевское" подразумевает, что это дети короля.
Вы же - монарх Ирана и не король, а Шах, потому я думал, что к Вам стоит обращаться именно так, как и обратился.

А я думал, что во Франции все равны...

французы часто ко всем обращаются просто как господин (по дип. каналам)

 

[Феликс Дангарский]

Прошу прощения, я немного не в курсе восточных традиций.

Но в курсе правил учтивости и титулования, и "Ваше Высочество" - это обращение к детям монаршей особы, к принцам, принцессам, etc. А прилагательное "королевское" подразумевает, что это дети короля.
Вы же - монарх Ирана и не король, а Шах, потому я думал, что к Вам стоит обращаться именно так, как и обратился.

Это отнюдь не восточная традиция, месье. Будь мы на Востоке, я бы был трижды солнцем нации, тенью Всевышнего, повелителем всех миров, царем царей и сыном какого-нибудь божества))

Второе утверждение действительно является верным, но в наших условиях я не осмелился принять обращение "Ваше Величество" при здравствующем императоре.

 

[Тэд]

трижды солнцем нации, тенью Всевышнего, повелителем всех миров, царем царей и сыном какого-нибудь божества

Стоп, стоп. Это мой титул, вообще-то. Занято.

 

[Тэд]

Прошу выдать мне ID-carte, проживать буду в Монако.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Прошу выдать мне ID-carte, проживать буду в Монако.

Ничего себе. Ну рад приветствовать.
А чем заниматься хочешь?

 

[Роман]

Ничего себе. Ну рад приветствовать.
А чем заниматься хочешь?

свержением Французского правительства от лица ZOG

 

[Тэд]

Ничего себе. Ну рад приветствовать.
А чем заниматься хочешь?

Попробую науку, в связке с Иранской академией.

 

[stasyashik1]

Здравствуйте хотел бы оформить ID-carte в парижском департаменте

 

[Роман]

Прошу предоставить мне Карту соискателя, собираюсь работать в государственных органах по приглашению Французского правительства.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Прошу предоставить мне Карту соискателя, собираюсь работать в государственных органах по приглашению Французского правительства.

Принято. Вы сможете подать заявление с 29 по 31 января.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Карта соискателя предоставлена, Феликс Дангарский. Вы сможете подать заявление о натурализации в период с 19 по 22 декабря (если я верно помню).

Мсье Дангарский, завтра последний день для подачи заявления.

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Здравствуйте хотел бы оформить ID-carte в парижском департаменте

Приветствую.
Какова цель пребывания во Франции, чем хотите тут заниматься?

 

[stasyashik1]

Приветствую.
Какова цель пребывания во Франции, чем хотите тут заниматься?

Участие в политической жизни страны

 

[Рафаэль Амброзиус Кусто]

Участие в политической жизни страны

В таком случае рекомендую ознакомиться с различиями между ID-картой и картой соискателя.