[Bern] Конституционная комиссия

[Andy Williams]

КОМИССИЯ ПО РАЗРАБОТКЕ КОНСТИТУЦИИ КАНТОНА БЕРН
ЧЛЕНЫ: Andy Williams-Schepard Nikolay Artemov Yakov Gandziuk-Ottonen ​

 

[Andy Williams]

Господа, предложу начать обсуждение.
Думаю, стоит пока схематически оговорить саму структуру органов власти Кантона.

 

[Nikolay Artemov]

Да, давайте. Есть какие-то варианты?

 

[Nikolay Artemov]

Нужно разработать закон о Большом совете.

 

[Andy Williams]

ну я думаю, что Кантональный Совет должен остаться законодательным органом кантона.

 

[Nikolay Artemov]

ну я думаю, что Кантональный Совет должен остаться законодательным органом кантона.

Ну хорошо.

 

[Nikolay Artemov]

1 Общие принципы

Поправка 1.
Кантон Берн

---

1. Кантон Берн является либеральным, демократическим и социальным правовым государством.
2. Государственная власть принадлежит народу. Его осуществляют избиратели и органы власти.

---

Поправка 2.
Отношения с Конфедерацией и другими кантонами

---

1. Кантон Берн является государством Швейцарской Конфедерации.
2. Он работает с федеральным правительством и другими кантонами и считает себя посредником между немецкоязычной и франкоязычной Швейцарией.

---

Поправка 3.
район кантона

---

1. В состав кантона входит территория, гарантированная ему Швейцарской Конфедерацией.
2.Делится на административные районы, административные районы, районы и муниципалитеты.
3.Региональные организации могут создаваться для решения специальных задач.

---

Поправка 4.
Международное сотрудничество и помощь

---

1. Кантон участвует в сотрудничестве между регионами Европы.
2. Он способствует экономическому, социальному и экологическому развитию в неблагополучных странах и поддерживает гуманитарную помощь нуждающимся людям и народам. Он способствует соблюдению прав человека.

 

[Nikolay Artemov]

2 Кантональных властей

Поправка 5.
Разделение властей

---

1. Организация органов власти основана на принципе разделения властей. Ни один орган не может беспрепятственно и бессрочно осуществлять государственную власть.
2. Любой, кто выполняет общественные обязанности, связан конституцией и законодательством.
3. Кантональные указы, противоречащие вышестоящим законам, не могут применяться судебными органами.

 

[Конфедерат]

Разрешите докопаться?

Поправка 1.
Кантон Берн

---

2. Государственная власть принадлежит народу. Его осуществляют избиратели и органы власти.

Его, то есть народ?)

Поправка 2.
Отношения с Конфедерацией и другими кантонами

---

2. Он работает с федеральным правительством и другими кантонами и считает себя посредником между немецкоязычной и франкоязычной Швейцарией.

Но франкоязычная Швейцария - это кантон Женева.

Поправка 3.
район кантона

---

3.Региональные организации могут создаваться для решения специальных задач.

Мы не в Германии, по крайней мере пока что регистрацией организацией занимается МВД.

Поправка 5.
Разделение властей

---

3. Кантональные указы, противоречащие вышестоящим законам, не могут применяться судебными органами.

Почему только указы и только судебными органами?

 

[Nikolay Artemov]

Хм...есть предложение, как это поправить?

 

[Конфедерат]

Хм...есть предложение, как это поправить?

2. Источником суверенитета является народ, осуществляющий власть как непосредственно путём референдумов и/или плебисцитов, так и через выборные органы власти.
В такой формулировке потребуется, чтобы и Кантональный совет был выборный, если не так, то слово "выборные" надо будет заменить на "представляющие его". По поводу плебисцитов посмотрите органический закон про то нужны ли они вам в принципе или только референдумов хватит.

По следующему пункту так сходу не скажу, поскольку непонятно какое в принципе посредничество имелось в виду.

Следующий пункт или исключить, или соответствующие организации сделать частью органов исполнительной власти.

3. Кантональные акты, противоречащие вышестоящим законам, подлежат отмене в установленном порядке судебными органами и (прекращают/приостанавливают) своё действие (с момента вынесения судебного решения/начала рассмотрения соответствующего иска).
Тут тоже несколько вариантов реализации нормы.

 

[Nikolay Artemov]

2. Источником суверенитета является народ, осуществляющий власть как непосредственно путём референдумов и/или плебисцитов, так и через выборные органы власти.
В такой формулировке потребуется, чтобы и Кантональный совет был выборный, если не так, то слово "выборные" надо будет заменить на "представляющие его". По поводу плебисцитов посмотрите органический закон про то нужны ли они вам в принципе или только референдумов хватит.

По следующему пункту так сходу не скажу, поскольку непонятно какое в принципе посредничество имелось в виду.

Следующий пункт или исключить, или соответствующие организации сделать частью органов исполнительной власти.

3. Кантональные акты, противоречащие вышестоящим законам, подлежат отмене в установленном порядке судебными органами и (прекращают/приостанавливают) своё действие (с момента вынесения судебного решения/начала рассмотрения соответствующего иска).
Тут тоже несколько вариантов реализации нормы.

Хорошо, надо подождать Andy Williams-Schepard и внесу. Надо написать про референдум.

 

[Вальтер Дангарский]

Господа, предложу начать обсуждение.
Думаю, стоит пока схематически оговорить саму структуру органов власти Кантона.

Парламент и правительство.

 

[Вальтер Дангарский]

В парламент входит председатель парламента и депутаты.
В правительство - Президент Кантона и министры.

 

[Вальтер Дангарский]

ну я думаю, что Кантональный Совет должен остаться законодательным органом кантона.

как вариант названия для парламента, но общая суть одна думаю

 

[Пал Сергеич]

Тук-тук.
Можно?

 

[Nikolay Artemov]

Тук-тук.
Можно?

Пал Сергеич, вы уже сюда зашли).

 

[Пал Сергеич]

развалившись в кресле и попивая кофе

Хм, да? Я и не заметил.
А что за зверь такой - комисся?

 

[Конфедерат]

Как-то у вас всё затихло...

 

[Andy Williams]

Как-то у вас всё затихло...

пора походу дальше работать