Закон
«Об организации территорий Италии»
Статья 1.
1. Основными областями Итальянской Республики являются области Лацио, Тоскана и Ломбардия.
2. Основные области - это административно-территориальные единицы в составе Италии, которыми ограниченно свободное перемещение и дальнейшее расселение жителей Италии до тех пор, пока в каждой из них не набирается трое жителей. Жители центральных областей не могут переселяться в неосновные области Италии до тех пор, пока число постоянных жителей новой области не достигнет хотя бы одного лица.
3. Список основных областей Италии может быть изменен соответствующим приказом министра регионального развития.
Статья 2.
1. По вопросам, указанным ниже, область издает нормативно-правовые акты, не противоречащие Конституции и законодательству Италии:
а. организация ведомств и административных учреждений области;
б. ярмарки и рынки;
в. коммерческие и некоммерческие учреждения;
г. музеи и библиотеки;
д. туризм и гостиничное дело;
е. средства массовой информации;
ж. другие вопросы, предусмотренные законодательством Италии.
2. Органы власти Республики могут путем издания закона делегировать областям осуществление иных административных функций.
Статья 3.
1. Область выполняет административные функции в сферах, перечисленных в предыдущей статье, кроме вопросов, относящихся к ведению исключительно Итальянской Республики.
2. Власти Итальянской Республики могут путем издания закона делегировать области осуществление других административных функций.
Статья 4.
Региональные власти могут издать Статут, который в рамках Конституции и законодательства Италии устанавливает положения, регулирующие организацию области.
Статья 5.
1. Контроль за законностью нормативно-правовых актов области осуществляется Правительством и Канцлером Италии в порядке и в пределах, установленных Конституцией и законами Республики.
2. В определенных случаях, предусмотренных Конституцией и законодательством Италии, Правительство и Канцлер Италии могут вызвать путем мотивированного запроса новое рассмотрение решения соответствующим органом власти области.
Статья 6.
1. Любой областной орган власти может быть распущен, если он совершает действия, противоречащие Конституции или законодательству Италии.
2. Роспуск предписывается мотивированным декретом Канцлера Республики после обязательного обсуждения с представителями соответствующей области.
3. Декретом о роспуске назначается исполняющий обязанности главы области, ответственный за возобновление работы областных органов власти.
Статья 7.
Конституционным законом по заслушивании мнения представителей областей может быть разрешено слияние существующих областей, а также создание или выделение новых областей с числом жителей не менее трех лиц, если такое предложение одобрено на местном референдуме большинством того населения и не протеворечет статьи 1 настоящего закона.
Статья 8.
Настоящий закон вступает в силу с момента подписания Канцлером Италии после принятия его Сенатом Италии.
«Об организации территорий Италии»
Статья 1.
1. Основными областями Итальянской Республики являются области Лацио, Тоскана и Ломбардия.
2. Основные области - это административно-территориальные единицы в составе Италии, которыми ограниченно свободное перемещение и дальнейшее расселение жителей Италии до тех пор, пока в каждой из них не набирается трое жителей. Жители центральных областей не могут переселяться в неосновные области Италии до тех пор, пока число постоянных жителей новой области не достигнет хотя бы одного лица.
3. Список основных областей Италии может быть изменен соответствующим приказом министра регионального развития.
Статья 2.
1. По вопросам, указанным ниже, область издает нормативно-правовые акты, не противоречащие Конституции и законодательству Италии:
а. организация ведомств и административных учреждений области;
б. ярмарки и рынки;
в. коммерческие и некоммерческие учреждения;
г. музеи и библиотеки;
д. туризм и гостиничное дело;
е. средства массовой информации;
ж. другие вопросы, предусмотренные законодательством Италии.
2. Органы власти Республики могут путем издания закона делегировать областям осуществление иных административных функций.
Статья 3.
1. Область выполняет административные функции в сферах, перечисленных в предыдущей статье, кроме вопросов, относящихся к ведению исключительно Итальянской Республики.
2. Власти Итальянской Республики могут путем издания закона делегировать области осуществление других административных функций.
Статья 4.
Региональные власти могут издать Статут, который в рамках Конституции и законодательства Италии устанавливает положения, регулирующие организацию области.
Статья 5.
1. Контроль за законностью нормативно-правовых актов области осуществляется Правительством и Канцлером Италии в порядке и в пределах, установленных Конституцией и законами Республики.
2. В определенных случаях, предусмотренных Конституцией и законодательством Италии, Правительство и Канцлер Италии могут вызвать путем мотивированного запроса новое рассмотрение решения соответствующим органом власти области.
Статья 6.
1. Любой областной орган власти может быть распущен, если он совершает действия, противоречащие Конституции или законодательству Италии.
2. Роспуск предписывается мотивированным декретом Канцлера Республики после обязательного обсуждения с представителями соответствующей области.
3. Декретом о роспуске назначается исполняющий обязанности главы области, ответственный за возобновление работы областных органов власти.
Статья 7.
Конституционным законом по заслушивании мнения представителей областей может быть разрешено слияние существующих областей, а также создание или выделение новых областей с числом жителей не менее трех лиц, если такое предложение одобрено на местном референдуме большинством того населения и не протеворечет статьи 1 настоящего закона.
Статья 8.
Настоящий закон вступает в силу с момента подписания Канцлером Италии после принятия его Сенатом Италии.
Внесенные изменения конкретизируют полномочия регионов, а также решают некоторые логические противоречия. Например, ст. 31, п. 2 никак не определяет в чем именно суть «особых форм и условий автономии», если ст. 30, п.2 обозначает, что «области создаются как автономные образования». Если в реальной Конституции Италии «особенность» связана с тонкостями экономики, вроде сбора налогов в перечисленных регионах, то в чем смысл этого в нашей Италии?