[Soissons] Décisions du préfet de Neustrie — решения префекта

[Mathieu Mälaren]

D É C I S I O N S
du préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §9 de la loi sur les langues de la République:

— Déterminer que les décisions du préfet du département de Neustrie et des maires de communes doivent être publiées en français et russe.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §9 закона о языках Республики:

— Определить, что решения префекта департамента Нейстрия и мэров коммун должны публиковаться на французском и русском языках.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 1/22 (1), 10 octobre 2022

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7-b de la loi sur les départements et les communes:

— Définir l'hôtel de ville de Soissons comme résidence officielle du préfet de Neustrie.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7-b закона о департаментах и коммунах:

— Определить городскую ратушу Суассона в качестве официальной резиденции префекта Нейстрии.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 2/22 (2), 10 octobre 2022

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7-a de la loi sur les départements et les communes et §6 de la loi sur les nœuds et la modération:

— Attribuer une icône au nœud Neustrie (278).​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7-a закона о департаментах и коммунах и §6 закона об узлах и модерации:

— Присвоить узлу Neustrie (278) иконку.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 3/22 (3), 10 octobre 2022

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7 et 9 de la loi sur les départements et les communes:

§1. Établir des communes de Soissons et de Rouen.​

§2. Envoyer cette décision pour approbation à un Directoire.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7 и 9 закона о департаментах и коммунах:

§1. Учредить коммуны Суасон и Руан.​

§2. Направить настоящее решение на утверждение в Директорию.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 4/22 (4), 11 octobre 2022

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7-с de la loi sur les départements et les communes, §6 de la loi sur les nœuds et la modération et décret du Directoire N° 7/VIII (46) du 11 octobre 2022:

§1. Créer dans le nœud Neustrie (278) les nœuds Soissons et Rouen des nœuds Picardie (281) et Normandie (279).​

§2. Placer les nœuds dans l'ordre suivant: Rouen, Orléans, Soissons, Tours.​

§3. La décision prend effet après l'approbation du Garde Généraux de l'Archive Nationale.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7-c закона о департаментах и коммунах, §6 закона об узлах и модерации и декретом Директории N° 7/VIII (46) от 11 октября 2022:

§1. Создать в узле Neustrie (278) узлы Soissons и Rouen из узлов Picardie (281) et Normandie (279).​

§2. Разместить узлы в следующем порядке: Rouen, Orléans, Soissons, Tours.​

§3. Решение вступает в силу после утверждения главным хранителем национального архива.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 5/22 (5), 12 octobre 2022

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §14 de la loi sur les départements et les communes:

— Proposer pour approbation le Directoire des symboles de Neustrie: Orléans, Tours, Rouen et Soissons.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §14 закона о департаментах и коммунах:

— Представить Директории предложения по символам коммун Нейстрии: Орлеана, Тура, Руана и Суассона.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 6/22 (6), 18 novembre 2022

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7-d de la loi sur les départements et les communes:

— Approuver le thème Bienvenue à Neustrie! — centre d'information comme source d'information pertinente et officielle sur le département de Neustrie.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7-d закона о департаментах и коммунах:

— Утвердить тему Bienvenue à Neustrie! — centre d'information актуальным и официальным источником информации о департаменте Нейстрия.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 7/22 (7), 18 novembre 2022

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7-c, 10 et 13 de la loi sur les départements et les communes:

— Nommer Mathieu Mälaren maire de la commune de Tours.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7-c, 10 et 13 закона о департаментах и коммунах:

— Назначить Mathieu Mälaren мэром коммуны Тур.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 8/22 (8), 30 décembre 2022

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7-a de la loi sur les départements et les communes et §6 de la loi sur les nœuds et la modération:

— Attribuer des icônes aux nœuds Orléans (245), Tours (246), Rouen (279) et Soissons (281).​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7-a закона о департаментах и коммунах и §6 закона об узлах и модерации:

— Присвоить узлам Orléans (245), Tours (246), Rouen (279) и Soissons (281) иконки.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 1/23 (9), 15 juillet 2023

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7-d de la loi sur les départements et les communes:

— Déclarer octobre mois de la vallée de la Loire dans le département de la Neustrie.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7-d закона о департаментах и коммунах:

— Объявить октябрь месяцем долины Луары в департаменте Нейстрия.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 2/23 (10), 3 octobre 2023

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7 et 9 de la loi sur les départements et les communes:

§1. Établir de commune de Lille.​

§2. Envoyer cette décision pour approbation à un Directoire.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7 и 9 закона о департаментах и коммунах:

§1. Учредить коммуну Лилль.​

§2. Направить настоящее решение на утверждение в Директорию.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 3/23 (11), 20 novembre 2023

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §14 de la loi sur les départements et les communes:

— Proposer pour approbation le Directoire de symbole de Lille.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §14 закона о департаментах и коммунах:

— Представить Директории предложение по символу коммуны Лилля.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 4/23 (12), 20 novembre 2023

Préfet de Neustrie

​

 

[Mathieu Mälaren]

DÉСISION
du préfet de Neustrie​

[CATEGORY]Français[/CATEGORY]
Conformément au §7-с de la loi sur les départements et les communes, §6 de la loi sur les nœuds et la modération et décret du Directoire N° 1/XVI (97) du 20 novembre 2023:

§1. Créer dans le nœud Neustrie (278) le nœud Lille de nœud Métro marseillais (732).​

§2. Placer les nœuds dans l'ordre suivant: Rouen, Orléans, Lille, Soissons, Tours.​

§3. La décision prend effet après l'approbation du Garde Généraux de l'Archive Nationale.​

[CATEGORY]Русский[/CATEGORY]
В соответствии с §7-c закона о департаментах и коммунах, §6 закона об узлах и модерации и декретом Директории N° 1/XVI (97) от 20 ноября 2022:

§1. Создать в узле Neustrie (278) узел Lille из узла Métro marseillais (732).​

§2. Разместить узлы в следующем порядке: Rouen, Orléans, Lille, Soissons, Tours.​

§3. Решение вступает в силу после утверждения главным хранителем национального архива.​

L’hôtel de ville, Soissons
N° 5/23 (13), 20 novembre 2023

Préfet de Neustrie

​